
文字化けしたときによく見かける漢字を使って文章を作った話
こんにちは。
厄介なものってなんでしょうか。
そう、文字化けですね。
文字化けとは、文字コードの違いによって起こる厄介なものです。
例として、
繧ォ繧、繝峨け繧「繝ェ繧ャ繝医え繧エ繧カ繧、繝槭せ
繝輔か繝ュ繝シ繝医せ繧ュ繧ェ繝阪ぎ繧、繧キ繝槭せ
こんなものが挙げられます。
そしてですね、よく見かけるいわゆる
文字化けの常連さん
がいるわけです。
よく見かける文字ですね。
それを集めてみました。
まず、何かしらの長い分を文字化けさせる必要があります。
そこで、夏目漱石の吾輩は猫であるを文字化けさせていこうと思います。(すみません)
さて、吾輩は猫であるを文字化けさせ終わったら、どの文字が何回出てきているかを計測する作業が始まります。
1文ならまだしも、こんなに長い文章を数えるなんて無理です。
そこで、
ということで、退屈なことはPythonにやらせましょう。

このようにPythonでコードを書いて、
実行。
縺 3935
� 1496
繧 1005
九 437
380
ョ 355
ゅ 352
縲 348
ヲ 277
ッ 249
ェ 247
溘 241
ォ 241
k 234
ィ 228
薙 213
コ 213
励 205
後 189
ァ 187
」 173
ゥ 165
@ 160
→ 159
ク 155
サ 154
セ 146
シ 137
↑ 136
≧ 136
莠 131
※ 131
↓ 128
上 126
▲ 124
荳 120
昴 118
峨 114
翫 114
> 112
阪 112
ょ 111
繝 109
r 108
医 107
° 101
ス 98
√ 97
、 97
ー 96
・ 94
◆ 93
i 92
偵 90
。 89
ュ 88
′ 88
代 85
輔 84
ウ 83
霈 83
帙 78
〒 78
蜷 74
ア 70
b 69
% 68
□ 62
エ 61
吶 60
j 60
カ 58
l 54
∪ 54
¥ 52
ソ 52
ケ 51
誓 51
ャ 50
あとは省略しましたが、このような結果となりました。
ここから漢字だけを抽出。
すると…
縺
繧
九
縲
溘
薙
励
後
莠
荳
昴
峨
翫
阪
繝
医
漢字の量が多すぎても困っちゃうのでこのくらいでストップしましょうか。
さーて、作っていくぞ〜
意味がわからない漢字多すぎる!!!
意味がわかりません。
そこで、
を使って調べていこうと思います。
個人的な偏見ですが、
文字化けでよく見るのって
縺・繧・繝
のような気がします。
そして勝手に文字化け三兄弟と読んでいます。
で、
意味がわからない!!!
意味はもちろん、読みも一つ以外はわかりません。
そこで調べていきたいと思います。
〜リンク一覧〜
さて、すべての漢字に目を通したところで文章づくりはじめ。
と、ここで朗報。
なんと、この漢字のうちの2つの漢字を使った熟語があるではないか。そのなも、
繧繝
なんか強そう。
以下、本文。
繧繝彩色を翫わいに大阪に友達の山田昴と医者と来た。おやつに荳を食べた。
峨しい道だったけれども、励まされ、縄で縲られていたのでなんとか進めた。
途中、足が縺れたけれど、溘ち目的地についた。
これも、朝、髪を薙ったおかげか。
時々、後ろを振り向きたくなったが、莠い動物がいたのでやめた。
とてもよい二十九歳の思い出になった。
どうでしょうか。ちゃんとした文になっているでしょ?
でも、ルビがなかったら読めませんね。
やっぱり文字化けは厄介だ!
いいなと思ったら応援しよう!
