タイ紙が伝えること＆新型コロナ感染状況（仮題）／5mar23

3月5日
特記事項

● 　観光回復後の人手不足 プーケット南部のホテルは、人を探しています。
日付 2023 年 3 月 5 日 - 午後 4 時 43 分
観光を復活させるために開国した後 観光業やサービス業は人手不足です。 プーケットと南部地域のホテルは、多数の求人を発表しました。
タイ産業連盟 (FTI) が 2023 年にタイの労働状況を評価した後、COVID-19 後の観光業の急激な回復により、依然として 50 万人以上の人手が不足していることが判明しました。 故郷に戻った移民の多くは、特に観光とサービス部門でまだシステムに戻っていません。
プーケットの副知事である Amnuay Pinsuwan 氏に合わせて、プーケットには多くの観光客がいることが明らかになりました。 また、今年は少なくとも 1,200 万人の観光客が訪れると予想されており、県内のさまざまなビジネス部門がさまざまな割合で労働力を要求しています。
★　ジャーナリスト「プラチャチャット・ビジネス」が予備調査を行ったところ、 ホテルは、プーケットと南部地域では、特別なビジネスであり、労働者不足を経験しており、次のような多くの求人を発表しています。
＝プルマン プーケット パンワ ビーチ リゾート　　　　　　　　　　　　　興味のある方は、人事部に電話 076 602 543 で詳細をお問い合わせください。
＝ホテル ステイ ウェルビーイング アンド ライフスタイル リゾート
興味のある方は、履歴書を hr2@stayphuketresort.com までお送りください。
＝プーケットエアポートホテル（プーケット空港座標）では、部門スタッフを募集しています。 受付・ご予約 アテンダントはすぐに仕事を始める準備ができています。 初任給 18,000バーツ
興味のある方は、履歴書をお送りいただくか、095 728 0717 までお電話いただくか、プルマン プーケット アルカディア ナイトン ビーチまでお電話でお問い合わせください。
＝ホテル ノボテル プーケット リゾート
多くの求人があります。たとえば、アノナ ビーチフロント リゾートでは、ナイト GSA スーパーバイザー、セールス & マーケティング マネージャー、アシスタント購買マネージャー、エンジニアリング スーパーバイザー、セラピストの求人があります。
興味のある方は、履歴書を電子メール h1965-hr@accor.com、h1965-hr2@accor.com に送信してください。 詳しくは、076-342777までお電話ください。
＝ル リゾート ホテル
会計職、受付職、宅配ドライバー（運転免許2種以上）、主婦職、電気工事職を募集しています。
興味のある方は、076 510 007 までお問い合わせください。
＝マイ ハウス パトン ヒル ホテル
部屋の清掃スタッフを雇う、シニアハウスキーピングスーパーバイザー、ポーターとドライバー、人事担当者
興味のある方は、履歴書を chrm.phuket@glowhotels.com まで電子メールでお送りください。電話は 0862748055 です。
▼　さらに、南部の他の地域では、次のような多数の従業員を募集しています。
＝マイナーブランドのアナンタラ・コー・ヤオヤイ・リゾート＆ヴィラズでも、多数のスタッフを募集しています。 2023 年 2 月 8 ～ 9 日にすぐに結果をインタビューします。
興味のある方へ 詳しくは095-4188021までお問い合わせください。
＝アナンタブリン ホテル
興味のある方は081-7013051までご連絡ください。
＝アバニ アオ ナン クリフ クラビ リゾート ホテル
興味のある方へ お問い合わせはTEL. 089-8676764
＝カオ ラック ホテル、コック クロイ、パンガー
興味のある方へ hr.khaolak@robinson.com に履歴書を送ってください。 または 076-427500 などで詳細をお問い合わせください。
◎　調査した記者によると、 多くのスタッフを募集しているのは、プーケットや南部地方のホテルだけではなく、主要な観光都市のホテルでも同様です。 そしてその多くは、 外国人観光客とコミュニケーションがとれる英語力が求められるポジションです。
2023年初頭から現在に至るまで、ほぼすべてのホテルが従業員募集の発表を行ってきました。
ただし、上記で収集した情報は、タイの深刻な人手不足を反映した一部にすぎません。 そして、起業家は多数の資格のある従業員を必要としています。下記URL参照　แรงงานขาดหลังท่องเที่ยวฟื้น โรงแรมภูเก็ต-ภาคใต้หาคนด่วน (prachachat.net)　

●　第1四半期の観光客は600万人に達し、高級ホテルは宿泊料金を値上げ
日付 2023 年 3 月 5 日 - 午後 1 時 12 分
タイ政府観光局 (TAT) は年初から、2023 年までにタイに約 2,500 万から 2,800 万人の外国人観光客が訪れると予測していますが、タイ政府観光局 (TAT) はその可能性があると確信しています。 2023 年には、すべてのセクターが真剣に協力し合うと、タイは合計 3,000 万人の外国人観光客を持つことになります。
タイ政府観光庁（TAT）の「ユタサック・スパソーン」総裁は、現在、観光の全体像が予測よりもはるかに速く回復しているとの情報を伝えました。 中国は国境管理措置を完全に緩和していませんが、毎月約 200 万人の外国人観光客がタイを訪れています。
＝Q1の外国人観光客数は600万人を見込む
「ユタサク」は入国管理局からの情報によると、 2023 年 1 月 1 日から 31 日までにタイに入国した外国人観光客の統計によると、2,088,832 人がおり、外国人観光客の上位 5 位は；
1.マレーシア 257,684 人、
2.ロシア 202,642 人、
3.韓国 168,605 人、
4. インド 101,343 人
5. 中国 91,080 人
▼　また、2 月 (2023 年 2 月 1 日～26 日) には、1,928,079 人の外国人観光客がタイを訪れ、外国人観光客の上位 5 位は；
1. マレーシア、246,041 人、
2. ロシア、173,170 人、
3. 韓国、148,329 人です。
4. 中国 140,778 人
5. インド 90,849 人
★「現在、外国人観光客は月平均約200万人。 したがって、2023 年の第 1 四半期には、約 600 万人の外国人観光客がタイを訪れると予想されます。」
3月末にはさらに多くのフライトが予定されています
航空会社がより多くの便を提供するために戻り始めていることがわかりました。 しかし、COVID-19 が発生する前の 2019 年と比較すると、それほど多くはありません 航空会社は航空機を運航に戻す過程にあるため。 より関連性の高い従業員を採用する準備ができています そのため、問題の解決には時間がかかることが予想されます。
＝「中国からのフライトはまだ制限されています。 当初、上海からタイへは週に約 400 便のフライトがありました。 しかし今では、週に 95 便しかありません。
＝ただし、TAT は、国際便が大幅に増加すると予測しています。 夏季運航ダイヤに入る頃 2023 年 3 月 27 日以降、外国人観光客の受け入れが開始されます。 中国人観光客の増加
＝さらに、TAT は、ロシアなどの国の航空会社にタイへのチャーター便を増やすよう働きかけています。
★「インド-中国」が第 2 四半期を埋めることを願っています
「Yutthasak」はまた、2023年第2四半期の概況を予測して、中国、ASEAN諸国などの短距離旅行市場が海外旅行する可能性があると予測しています。 もっとタイに来て さらに、インドは帰国前にRT-PCRによるCOVID-19の検査をキャンセルしました。 このような観光客グループは、減少する可能性があるヨーロッパや米国などの長距離旅行市場からの観光客を相殺するのに役立ちます。
＝「ここ1～2年はまだリベンジ旅行と呼ばれる時期なので、遠距離市場からの需要が高いことについては心配していません。 タイは質の高い観光客を獲得できますか? 私たちの観光商品は変わらないからです。」
＝したがって、TAT はツアーガイドの不足など、観光セクターの供給問題を早急に解決する必要があります。 移民問題の解決 航空業界の人手不足 海外からの質の高い観光客を受け入れる準備ができていること
＝2023 年には自信を持って、2 兆 3800 億の収益を上げます。
TAT は 2023 年の目標を設定しており、タイの観光部門からの収入は 2 兆 3800 億バーツで、国内を 1 億 6000 万回旅行したタイ人観光客から 88 億バーツの収入を生み出しています。
★　タイに旅行する外国人観光客と合わせれば 最良のシナリオでは、2,500 万から 3,000 万人が外国人観光客から 1.5 兆バーツの総収入を得られると予想されます。
✤　高級ホテルの料金
一方、タイ ホテル協会 (THA) の会長である "Marisa Sukosol Nunphakdee" 氏は、2023 年第 2 四半期の観光産業の全体像はより良い傾向にあると見ています。 ASEAN諸国、南アジア、中東からの観光客からタイへの旅行が増えています。 徐々にタイに渡航する中国人観光客と共に 公式の緩和された国境措置の後
▼「通常、第2四半期には観光客が減少し始めます。 特に5月は大幅に減少します。 しかし、今年はヨーロッパやアメリカからの観光客が季節的に減少傾向にあるにもかかわらず、 しかし、アジア諸国が離れることで 今年の第2四半期には、観光客の数があまり減少しない可能性があります。
＝2023 年第 2 四半期の稼働率は 50 ～ 60% 程度になると予測されています リゾートおよび高級ホテルの平均客室料金 良いレベルにあると予想される また、一部の場所では、観光客からの需要が依然として高いため、2019 年よりも価格が高くなる可能性があります。＝小さなホテルながら または部屋数が多いホテル 発生前と同様の客室料金になり始めています。 しかし、ホテルが顧客に提供する製品にも依存します。　下記URL参照　นักท่องเที่ยว Q1 พุ่ง 6 ล้านคน โรงแรมหรูแห่อัพราคาห้องพัก (prachachat.net)　

●　6Gの到来で全世界が目を覚まし、チュラ―は、チュラ―の周波数を使用してテストを計画しています。2023 年 3 月 5 日 - 午後 12 時 35 分
世界的な通信大手は、6GHz の周波数帯域を開発する計画に注意を払っています。 増え続けるデータ利用に対応 '大学での実際の使用をテストするNBTC
2023 年 3 月 5 日の報道によると、5G 技術の後、世界的な使用に関して指数関数的に成長したことが明らかになりました。 データトラフィック量が増加する その結果、将来の使用の需要を満たすために、中周波数帯域の需要が高くなっています。 GSMA レポート「2030 年の 5G ネットワークに対するミッドバンド需要」(5G-Mid-Band-Spectrum-Needs-Vision-2030) によると、6 GHz 周波数が考慮されています。現在および将来のネットワークをサポートするには、中心周波数帯域が重要です。
★　2022 年 11 月、EU は加盟国に対し、無線通信ネットワークの開発を進めるよう勧告しました。 6GHzを超える周波数帯域で、6GHzを超える周波数帯域の人気が継続的に高まっています。 携帯電話業界全体をカバー 世界の無線および移動体通信周波数計画における 6 GHz を超える周波数の使用の人気の高まり (International Mobile Telecommunications - IMT) によると、アジア太平洋地域の多くの国は、急速に増大する需要に対応するために、将来的に 6 GHz を超える周波数帯域を増やす可能性があります。
＝2023 年 2 月 20 ～ 25 日の会議では、アジア太平洋地域の首脳が釜山に集まりました。 地域の周波数政策について話し合う また、国際無線および移動通信周波数計画の 6GHz 帯域の使用をサポートする準備ができている、多くの国による 6GHz 周波数政策の立場を共同で発表しました。 世界無線通信会議 (WRC-23) での決議は、広範囲にわたる肯定的な影響をもたらしました。 世界のすべての地域での携帯電話ネットワークの開発に
★　タイで チュラロンコン大学は、最新のモバイル ワールド コングレス 2023 で、6 GHz 周波数帯域のテストを発表しました。 チュラロンコン大学は、実際に使用されている 6 GHz 帯域をテストする時期を発表しました。 「あらゆる人のための 5G ネットワーク」というタイトルのセミナーで、チュラロンコン大学エリアの高度な 5G ネットワークに関する研究を使用すること。 6 GHz と超高周波帯域の役割 (5G Connectivity for Everything and Everyone、6 GHz と UHF の役割)
＝過去に、チュラロンコン大学は、5G および 6G テクノロジーなどの将来の無線通信のために 6 GHz の周波数帯域を使用することについて共同研究を行ってきました。 放送委員会事務局より テレビ事業 および国家電気通信委員会 (NBTC)。
＝テストは 2023 年 2 月に開始されます。テストの結果は公開されます。 タイおよびアジア太平洋地域の他の国々の信頼できるリファレンスとして使用すること。 これにより、将来の 6 GHz 帯域の使用に関する政策決定が容易になります。　下記URL参照　　6G มาแล้ว ทั่วโลกตื่นตัววางแผนความถี่ "จุฬาฯ" ทดสอบการใช้งานจริง (prachachat.net)

●　豚・鶏・卵を最安値で販売する市場を指し示す国内取引
日付 2023 年 3 月 5 日 - 午前 11 時 32 分
貿易局 2023 年 3 月の第 1 週を明らかにすると、豚肉、鶏肉、卵の価格が 2 ～ 9% 下落し、デパートでの安価な製品のターゲットである生鮮市場が示されました。
＝2023 年 3 月 5 日、米国内貿易局の副局長であるチャクラ ヨドマニー中尉は、2023 年 2 月と比較した 2023 年 3 月の第 1 週の製品価格の状況を明らかにしたところ、豚肉、鶏肉、卵の価格は全国の平均価格は 2 ～ 9% 下落しました。たとえば、赤豚、平均価格は 149 バーツ/kg (9% の下落)、鶏モモ肉の価格は平均価格 73 バーツ/kg (20% の下落) でした。鶏もも肉の平均価格は 77 バーツ/kg.kg. (2% 減)、3 号卵の平均価格は市場での継続的な生産により 3.63 バーツ/卵 (6% 減) でした。
＝ただし、各地域の商品価格は、販路や輸送費によって異なります。 多くのモールや市場では、他の場所よりも安い価格で商品を販売しています。 デパートに関しては、赤豚が 127 バーツ/kg で最安値で、Makro および Big C デパートで入手できます。 鶏ももスティック 最安値は Big C デパートで販売されている 49 バーツ/kg で、チキンのドラムスティックは最安値で 56 バーツ、チキンヒップは最安値で 67 バーツ/kg、卵 3 号は最安値で 3.50 バーツです。 /egg、マクロで販売。
＝生鮮市場は赤身の豚肉を売る市場が全国一安い。 カンチャナブリ県の市営市場で130バーツ/kg、バンコクとその周辺で最も安い150バーツ/kg、タンペッチャノン市場、ミンブリ市場、インチャルーン市場で ワタナナン マーケット Tha Nam Non Market、Ekachai Market、Hathai Mitr Market、チキンドラムスティック、国内で最も安い、市営市場、カンチャナブリ県、52バーツ、バンコクとその周辺で最も安い、65バーツ/ kg、Than Petch Non Marketで. ワンダーモール裏のマーケット トゥンクル プラザ マーケット
＝また、国内で最も安い鶏卵 No. 3 は、トラート県の市営生鮮市場で 3.20 ～ 3.40 バーツ、バンコクとその周辺で最も安く、ワールド マーケットのチョク チャイ 4 マーケットで 1 卵あたり 3.50 バーツです。 、ナコンルアン市場。＝植物油、パーム油は全国平均46バーツ/本、マクロでの最安値は41.75バーツ/本、大豆油。 全国の平均価格は 61 バーツで、デパートの最安値はロータスで 57 バーツ/本です。
★安く買いたい人 言われるがままに買いに行った また、この期間中、商務省は 省商務局による お得な商用企画実施中！ タイ全土のツアーで人々を助ける 人々の生活費を削減するために、市場よりも安い価格で消費財を販売することによって 詳細は、部門のウェブサイトで追跡できます。 www.dit.go.th または Facebook 国内貿易部門 DIT　　下記URL参照　ค้าภายในชี้เป้า ตลาดขาย หมู-ไก่-ไข่ ราคาถูกสุดๆ (prachachat.net)