タイ紙が伝えること（＆新型コロナ感染状況）／11apr23

4月10日
特記事項

●　バンコク銀行は、4 月 11 日からローンと預金の金利を引き上げます。
2023 年 4 月 11 日 - 午後 12 時 10 分
バンコク銀行 ローン金利の引き上げを発表すると、MLR-MOR は年平均 0.20%、MRR は年平均 0.05% 増加しました.預金、貯蓄、貯蓄 - 固定、年平均 01.0-0.15%.
2023 年 4 月 11 日、記者は次のように報告しました。 バンコク銀行 銀行のウェブサイトを通じて発表され、パネル全体で預金と貸出の金利が引き上げられました 2023 年 4 月 11 日以降有効
大口顧客の金利別 ターム ローン (MLR) の種類は、年率 6.45% から年率 6.65% に調整され、プライム大口顧客向けの金利です。 当座貸越の種類 (MOR) は年率 6.90% から 7.10% であり、プライム小売金利 (MRR) は年率 6.80% から年率 6.85% です。
預金金利ながら 貯蓄金利を年 0.50% から年 0.55% に調整し、定期預金の平均金利を年 0.10% から 0.15% に引き上げます。
バンコク銀行が「デチャ トゥラナン」を副社長兼会長に任命　下記URL参照　แบงก์กรุงเทพ ปรับขึ้นดอกเบี้ยเงินกู้-เงินฝากยกแผง มีผล 11 เม.ย.นี้ (prachachat.net)

●　タイの代理人女性の求人票を身につけた中国人を逮捕 国の所有者のようにビジネスを行う　2023 年 4 月 11 日 - 午後 1 時 54 分
タイの代理人女性の求人票を身につけた中国人を逮捕 国の主として商売や取引に貢献する。
タイの代理母を雇うためにカードを身に着けている大柄な中国人女性を捕まえる 国の主として商売や取引に貢献する。 出産後、すぐにタイ国籍を取得。
＝2023 年 4 月 11 日、マティチョンは警察クラブで次のように報告しました。 警察副長官のスラチャート・ハクパル大将は、4 月 4 日にこの事件に関するニュース ブリーフィングを行いました。シーロム通り、シーロム地区、バンラック地区、バンコク、バンラック警察署の責任エリアで、7人の外国人が見つかりました。
内部の状態は部屋に分かれており、中国人代理のタイ人女性の世話をするための設備が整っていた。 したがって、ピンクのカードとサロゲートを身に着けている関係者を知るために結果を拡大するように調査を命じる 調査の結果、この場所の所有者は、53 歳のナワポーン パキアツァクル女史であり、この番地に住む外国人のリストを作成する責任を負っていたことがわかりました。
＝彼らが親族であると偽って宣言し、当局に虚偽の書類を提示することによって。 その方のお名前を戸籍に移し、ピンクカードを発行するため その後、警察は証拠を収集し、共同で偽造した政府文書を偽造および使用し、共同で警察官に虚偽の情報を報告した罪でナワポーンさんの逮捕状を要求しました。 印鑑、印鑑、印鑑を共同で偽造して使用すること 国外旅行
＝4月8日にナワポーンさんを逮捕したことで、捜査の結果、ナワポーンさんはタイ人と結婚してタイ国籍を取得した中国人であることが判明しました。 その後離婚し、中国国籍の新しい夫をもうけました。 3 人の子供をもうける前は、母親によると、すべての子供がタイ国籍を取得していました。 その結果、彼らは通常通り様々なビジネスを行う上で、タイ人と同じ権利を得る権利があります。
ナワポーンさんはかつて、中国人をだましてビジネスに投資させた罪で起訴されたことがあります。 7 億バーツ以上の損害賠償が Prawet 警察署で起訴された 中国当局との情報調整から、 ナワポーンさんは、中国、タイ、カンボジアで10年以上人身売買に携わり、多くの企業の資産を保有しています。 ランドや高級車も多数収録 また、グレイ チャイニーズ キャピタル グループのファシリテーターも務めています。
＝タイの代理母を雇うためにカードを身に着けている大柄な中国人女性を捕まえる 国の主として商売や取引に貢献する。 出生直後はタイ国籍。
Pol. Gen. Surachet は、灰色の中国資本グループの結果を長い間調査した後、次のように述べています。 こうした中国資本のネットワークがつながっていることを実感します。 ナワポーンさんのネットワークがあり、カードの着用や代理出産において中国人を支援しています。 灰色の中国の首都がタイ人であるかのようにビジネスやさまざまな取引を行うことができるように タイ王国で犯罪を犯した
＝そのため、金融経路とそのネットワークへの関与を監視するために、調査を拡大するよう命じました。 すべてナワポーンさん 関与していることが判明した場合 それが中国人であろうと、タイ人であろうと、政府関係者であろうと。 すべて起訴されます。 前提犯罪のナワポーンさん。 Anti-Money Laundering Office (AMLO) と連携して、追加の資産差し押さえを検査します。
▲　スラチェット大将は次のように述べています。 著名な中国人代理容疑者の逮捕 現在、タイに不法入国する中国人が多くなっています。 新たな形に変化したサロゲートストーリーが昨今ある。 父親がタイに滞在する権利を得るために、タイの代理母が雇われます。 20歳になるとタイ国民と同じ権利が与えられます。
＝現在、多くの事業を引き継ぐために候補者となる中国人がいます。 捜査、運ばれてきた中国側を逮捕・調べると、ダンチャン生まれのタイ国籍の３歳児が１人以上いた。 見つからない子 中国人の両親に会う 代理雇用であることが判明 そして、区役所の役人が私にピンク色の外国人カードを発行したことを知っています。 そして、タイ人と結婚して市民権を取得したナワポーンという女性がいたことを知り、その後別居して中国人と同居していたことが判明 ナワポーン夫人は代理出産において重要な人物です タイでナンバーワンの中国人代理出産として知られています
タイの代理母を雇うためにカードを身に着けている大柄な中国人女性を捕まえる 国の主として商売や取引に貢献する。 出生直後はタイ国籍。
マティチョンの写真
「ナワポーン夫人は、中国の信頼を築くために、タイで成人と一緒に写真を撮りました。 協力する AMLOの元秘書は、部屋の仕切りがあるという検出からよく知っています そして、ベッドがたくさんあり、ピンクカードを発行する際に区役所のスタッフと詐欺があります。 逮捕状は、地区職員および関連する監督者に対して本日発行されます。
＝この時点で、ナワポーンさんの賃金は 1 人あたり 50 万バーツであることがわかり、多くの不正行為が行われていることがわかりました。 詐欺と政府関係者への支払いの両方 新しい代理ギャングとみなされる 代理出産は合法的に行うことができますが、タイ人の父親、タイ人の母親、または結婚して 3 年以上の外国人でなければなりません。 上記の運動のタイ国籍を取得する際に」と警察の副司令官は述べた。下記URL参照　รวบจีนเทาสวมบัตรจ้างหญิงไทยอุ้มบุญ เอื้อทำธุรกิจเหมือนเจ้าของประเทศ (prachachat.net)

●　クレジットカード・デビットカードあります。 タッチして電車に乗りましょう - どの公共交通機関の路線ですか?
2023 年 4 月 10 日 - 午後 1 時 37 分
デビットカード クレジットカード 非接触型メトロ 公共交通機関
デビットカードを持っているだけ またはクレジットカード 電気システムへの出入りに使用 すぐに他の公共交通機関を利用する どの路線がサポートされていますか? どのような種類のカードがサポートされていますか?
＝都市の隅々の人々をつなぐ交通機関のひとつ、スカイトレイン。 バンコクのさまざまな目的地へ ショッピングセンター、オフィス、市場、レストラン、観光名所など 首都圏各地を含む
＝特にキャッシュレス社会の時代。 より快適に過ごせるように 電車やその他の公共交通機関での移動も同様に便利になりました。 デビットカードしか持っていないので またはクレジットカード 電車システムをタップして出入りできます または、公共交通機関の運賃をタップしてすぐに支払います。 事前購入のチケットやプリペイド カードは必要ありません。
＝「Prachachart Turakij」は公共交通機関に関する情報を収集します - どのような種類のカードをサポートしていますか?
＝BTS
BTS SkyTrain、両方の薄緑色のライン (スクンビット ライン) とダーク グリーン ライン (シーロム ライン) は電車システムへのアクセスをサポートしていません。 ダイレクトデビットクレジットカードで
ただし、Rabbit CardをRabbit Line Payウォレットにリンクし、デビットクレジットカードをリンクする方法を使用できます. すぐに運賃を差し引くために、Rabbit Line Pay ウォレットは、Visa (ビザ)、MasterCard を含むクレジット カードとデビット カードをサポートしています。 (Mastercard)、JCB (JCB)、Bangkok Bank の Thai Payment Network (TPN) デビットカード。
＝MRT
MRT のブルー ラインとパープル ラインでは、すべての発行銀行の Visa と Mastercard の両方のクレジット カードを使用できます。 デビットカード対応 現在、クルンタイ銀行のデビット カードのみがサポートされています。 とUOB銀行 (UOB TMRW デビットカードを含む)
＝おなじみのプリペイドカードやトラベルカードもご利用いただけます。 MRTシステムにも出入りする すべての銀行で使用できます クレジットカードと同じ
また、今後開通するMRTの他の路線では、黄色やピンクなどの配色でデビットカードが利用できるようになります。 とクレジットカード 電車システムの出入りにも
＝赤線電車
レッドライン近郊電車 カードタッピングをサポート クレジットカード、デビットカード、プリペイドカードの両方。 レッドライン郊外電車システムにすぐに出入りする
＝3種類すべてのカードを使って電車に乗り降り すべての銀行で使用できる Visa、Mastercard、JCB カードである必要があります。
＝その他のサポートされている公共交通機関
上記の3系統の電車に加えて クレジットカードとデビットカード BMTA バス、BMTA バス (民間の乗合バスを除く)、およびキャッシュレス決済サービスを提供する地方 (チャチェンサオ県など) の旅客バスなど、他の公共交通機関にもタップすることができます。すぐに運賃を支払うことができますが、BMTA バスはチケットカウンターでカードを使用して運賃を支払うことができます。
＝車で移動し、高速道路を定期的に使用する人を含みます。 クレジットカード、デビットカードがご利用いただけます。 通行料を即座に支払う これは、タイ高速道路公社 (EXAT)、バンコク高速道路および地下鉄会社 (BEM)、およびドンムアン有料道路会社 (ドンムアン有料道路) の高速道路を次のようにサポートしています。
＝チャルーム マハ ナコン エクスプレスウェイ
シラット高速道路
ブラパ ウィジ エクスプレスウェイ
ウドンラタヤ高速道路
バンナーアットナロン高速道路
バーン プリー スク サワット エクスプレスウェイ
Si Rat-Outer Ring Road Expressway
チャルーム マハ ナコン エクスプレスウェイ
ウトラフィムク高架道路 (ドンムアン有料道路)
経費控除のため ほとんどのカードで運賃/通行料を支払う場合、列車システムからタップするとすぐにお金が引き落とされます。 または高速道路のチェックポイントでタップするとすぐに差し引かれます ただし、翌日の午前 2 時頃に差し引かれる MRT 列車の場合は、その日に発生する合計運賃の差し引きです。　下記URL参照　มีบัตรเครดิต-บัตรเดบิต แตะขึ้นรถไฟฟ้า-ขนส่งสาธารณะได้ สายไหนบ้าง ? (prachachat.net)

●　伝記 Somkiat Osotspa は 75 歳で亡くなり、タイの人々に最後のメッセージを送りました。2023 年 4 月 10 日 - 午後 1 時 40 分
伝記 Somkiat Osotsapa 経済学者 最後の投稿
Somkiat Osotsapa の Facebook ページからの写真
75歳で逝去した経済関係者「ソムキアット・オソットサパー」の歴史を、タイ国民への最後のメッセージとともに紐解く。 「政治的勝利を勝ち取るためだけに、自分の家に戦争を巻き込むな。」
＝2023 年 4 月 10 日、記者は次のように報告しました。 学界や教育関係者が訃報を悼み、 「Assoc. Prof. Dr. Somkiat Osotsapa」 元経済学部長 チュラロンコン大学 および経済学の学者 2023 年 4 月 7 日に亡くなった 75 歳でした
Somkiat Osotsapa 博士または Ajarn Somkiat 准教授は、2048 年 2 月 27 日に生まれました。Suankularb の高校で学び、チュラロンコン大学とオスロ大学、エラスムス大学の国際社会学研究所で学士号を取得しました。
＝Ajarn Somkiat の Facebook 経由のアカデミック コメントには 160,000 人のフォロワーがおり、両方のトピックが含まれています。 国政の考え方 現代の民主主義と諸外国の経済史
＝Somkiat Osotsapa 准教授は、安全保障と国境貿易に関するコメントや記事を書いていました。 国際政治 ビットコインと暗号通貨の危険性に関する分析。 A. Somkiat をタイの教育と経済界に貢献した人物として多くの学者が称賛し、称賛するようになった
＝タイの人々への最後のメッセージ
最近、Facebook Somkiat Osotsapa は、Ajarn Somkiat が亡くなった後、次のようなメッセージを投稿しました。 私はすでにこの世を去りました。
＝私は、タイが非常に貧しく、この地域で他の多くの国に遅れをとっていた時代に育ちました。 しかし、私が去った日に タイは多くの点で近代的で完璧な国であり、人々はタイに来たいと思っています。 私の人生の間に 私たちは戦争、経済、政治の危機を何度も経験してきました。 私たちは世界のあらゆる状況で生き残ります。 このページは9年前に内戦の脅威を防ぐために作ったものです。 タイは現在ウクライナと変わらない。4年前、私たちは破壊的な文化から抜け出しました。 今、私たちはお互いに会います 国が見逃したこと 自国の文化を破壊する 自分自身への憧れ 世界は大きく変わった そしてまた変わろうとしている. 問題をうまく解決しよう. 政治的に勝つためだけに家に戦争を引き込むな. 戦争がこの地域に来ないように、お互いに助け合いましょう。 この分野では、お金と金を探すことにのみ関心があります。下記URL参照　ประวัติสมเกียรติ โอสถสภา เสียชีวิตอายุ 75 ปี ส่งข้อความสุดท้ายถึงคนไทย (prachachat.net)

●　タイの選挙管理委員会は、10,000 バーツのデジタルマネーのプレゼントの原因を明らかにするために、タイ人に 3 つの鉄則を公開しました。
2023 年 4 月 10 日 - 午後 1 時 40 分
タイの選挙管理委員会
選挙管理委員会は、デジタルマネーを配る方針を検討するための3つの条件を定めています Pheu Thai Party の 10,000 バーツ、完全に解明されていない場合、詐欺と見なされる可能性があることを指摘
2023 年 4 月 10 日、選挙管理委員会 (ECT) の事務局長である Sawaeng Boonmee 氏は、資金の出所を明らかにするために、タイのタイ党 (PTT) にこの件について言及しました。 と必要金額 16 歳以上のタイ人に 1 人あたり 10,000 バーツのデジタル ウォレットでお金を贈るキャンペーン ポリシーでは、法律に従って、ポリシーには使用するお金が必要であるという 3 つの条件が存在する必要があります。
＝ご利用限度額 および操作に使用される資金源
＝政策実施の価値と便益
＝政策実施における影響とリスク
選挙管理委員会の事務局長は「国民がその政党を選択するかどうかを判断するための情報を提供するために、今日、選挙管理委員会に支出に関する方針を発表した6つの政党がある。 選挙管理委員会は、報告されたすべての政党に、3 つの条件すべてを完全に明確にする必要があることを通知しました。＝「この種の方針は、与える約束とはみなされません。 ただし、そのような情報がない場合、選挙法第 73 条 (5) により、3 つの条件が詐欺に該当する可能性があります。 そして、完全で正しい行動が取られるまで罰金の罰則があります」とSawaeng氏は言いました.　下記URL参照　กกต.เปิดกฎเหล็ก 3 ข้อ เพื่อไทยชี้แจงที่มาแจกเงินดิจิทัล 10,000 บาท (prachachat.net)

●　フィリピンのドリアンの最初のバッチである 18 トンが中国に到着し、すぐに売り切れました。　2023 年 4 月 10 日 - 午後 1 時 37 分
18 トンのフィリピン産ドリアンの最初のバッチが中国に到着しました。 フィリピン当局は年間 5,700 トンの輸出を見込んでいますが、中国は年間数十万トンの新鮮なドリアンを輸入しています。
＝2023 年 4 月 9 日、中国のグローバル タイムズは、フィリピンからのドリアンの最初のバッチが 4 月 7 日に中国に到着したと報じました。 3 か月前、中国とフィリピンはドリアンの輸出入に関する議定書に署名しました。
18 トンの重さのフィリピンからのドリアンの最初のバッチは、南寧空港の中国の税関を通って飛行機で中国に運ばれました。 中国南部の広西チワン族自治区の首都。 その後、上海の大手果物輸入業者である Dole Food Co Inc. というアイルランドの会社の販売業者に送られます。
ドールの広報担当者は、2023 年 4 月 9 日日曜日にグローバル タイムズに、ドリアンの最初のバッチが売り切れたと語った. そして2ロット目は4月10日（月）に中国に納品される予定で、フィリピン産のドリアンも品質が良いとのこと。
＝ドールは、中国がダバオ最大のドリアン輸出市場になると予想している。 フィリピンの重要なドリアン生産拠点である ドリアンの生産量は、国内の全ドリアン生産量の約 78% を占めています。
＝徐立平、東南アジア研究センター所長 中国社会科学院は 4 月 9 日、環球時報に対し、中国とフィリピンの農業協力の強化により、フィリピンの農業部門での雇用が改善されると語った。 同時に、ドリアンに対する中国の高まる需要に対応します。
「フィリピンのドリアンの中国への輸出が増えるにつれ、 よりバランスの取れた貿易関係につながるだろう」と東南アジア研究センター所長のスー・リピン氏は語った。 中華人民共和国社会科学アカデミーは次のように述べています。
＝フィリピン農務省によると、2021 年のフィリピンの雇用の約 25% が農業に従事しています。 また、農業生産額は国の GDP の 9.6% を占めています。フィリピン農務省も次のように述べています。 ダバオとその近隣のますます多くの農家が、ドリアンを栽培するための適正農業慣行 (GAP) のトレーニングを受ける予定です。 農務省の現地事務所による 植物産業局 農業研修所 その後、農家は PhilGAP 認証を申請します。
＝農務省は、フィリピンが毎年 570 万キログラム (5,700 トン) 以上の新鮮なドリアンを中国に輸出すると予想しています。
＝一方、中国は年間数十万トンの新鮮なドリアンを輸入しています。 2021 年の中国税関からの輸入量は 821,500 トンでした。
＝ドールは、中国が2030年までに、または今後7年間で世界最大のドリアン消費国になると予想しており、現在インドネシアとフィリピンに次いで3位にランクされています.
＝以前は、フィリピンは中国のバナナとパイナップルの最大の輸入元でした。 中国は、フィリピンにとって農産物の第 3 位の輸出市場です。
＝また、フィリピンが 2022 年 2 月に参加した地域包括的経済連携 (RCEP) (RCEP が 2022 年 1 月 1 日に発効した後) は、中国間の二国間貿易および経済協力を促進すると考えられています。下記URL参照　ทุเรียนฟิลิปปินส์ลอตแรกถึงจีน 18 ตัน ขายหมดอย่างรวดเร็ว (prachachat.net)

●　電気代、ファイフレーム4、このソンクラーンは必ず来る。
2023 年 4 月 9 日 - 午後 1 時 43 分
電気的ピークの第4ラウンドは間違いなくこのソンクラーンに来るでしょう 2023 年 4 月 6 日午後 8 時 52 分の最新のピーク値第 3 位は 32,154.4 メガワットのレベルです。
2023 年 4 月 9 日、エネルギー政策計画室のワタナポン クロヴァット氏は、継続的な気温の上昇が原因であると「Prachachat Business」に明らかにしました。 その結果、このソンクラーン期間中のピーク電力の第 4 サイクルである系統 3 のピーク需要 (ピーク) の状態が発生する可能性があります。 2023 年の傾向予測については、電力のピーク 3 値は 33,900 ～ 34,000 MW になります。
以前は、3 電気システムから、ピーク値はすでに 3 回発生していました；
１．初回 2023 年 3 月 27 日午後 3 時 43 分 ピーク システム 3 電力 31,054.6 MW
２．2 回目、2023 年 4 月 4 日午後 3 時 28 分、ピーク電力使用量は 31,495.5 メガワット。
３．3 回目 2023 年 4 月 6 日午後 8 時 52 分、32,154.4 メガワット、摂氏 31.2 度の温度　下記URL参照　ค่าไฟพีกรอบ 4 สงกรานต์นี้ มาแน่ (prachachat.net)