フリスコ市警のティムとアルフは、Ｄ＆Ｔ社重役の連続殺人事件とマフィアのつながりを確信したが証拠が足りない。多数の死傷者を出した五年前の事件との関係を疑う二人は、ＦＢＩ捜査官のリックに情報を求めた。すると五年前に死んだはずのニンジツの大家ジョー・アイザワが捜査線上に浮かび上がった。