【詩の書き方 24】

一般的な法則としては、言葉の新しい組み合わせを見つけるようにすることだ。（奇を衒うためではない。人間は誰もがものごとをそれぞれ違った目で見ているからだ。それを表現するには、自分自身の言葉を見つけねばならないのだ）。もはや何の意味も持たない形容辞は使わないこと（「騒がしい街角」）。

ナボコフ