【あきた暮らし】桜は終わったけど、ツツジが見頃です。

今年の桜前線は４月中旬には駆け抜けてしまいましたが、
秋田駅近くの千秋公園ではツツジが見頃のようです。

県外ナンバー、外国の方も、秋田にかなり訪れているようです。
楽しく過ごして、経済が活性化すればと思います。

５月ですが、秋田の朝晩は１０℃以下になるので防寒は大事です。

chatGPTに英訳してもらいました

わかりやすくて、自然な英語だと思うのですが・・・

The cherry blossom front ran through in mid-April this year, but it seems that the azaleas are in full bloom at Senshu Park near Akita Station.

It seems that many visitors from outside the prefecture, including foreigners, are coming to Akita. I hope they enjoy their stay and it will help stimulate the local economy.

Even though it's May, it's important to keep warm as the temperature in the morning and evening in Akita can drop below 10 degrees Celsius."