2024年の仮想通貨詐欺:　好転か、嵐の前の静けさか?Crypto scams in 2024: A turn for the better or calm before the storm?

Crypto scams in 2024: A turn for the better or calm before the storm?
2024年の仮想通貨詐欺:好転か、嵐の前の静けさか?

Crypto scam decline meets a potential rise as market dynamics shift, posing new challenges for 2024.
仮想通貨詐欺の減少は、市場のダイナミクスの変化に伴う潜在的な上昇と出会い、2024年に新たな課題を提起する。

Slava Demchuk
スラバ・デムチュク

Feb. 3, 2024 at 12:41 pm UTCm
2月10日2024 年 3 月 12:41 午後 (協定世界時)

In January 2024 alone, cryptocurrency projects lost $127 million due to hacking and fraud – six times more than in January 2023 and three times more than last December. In the meantime, losses in the crypto industry from breaches in 2023 decreased by more than half compared to 2022. Should we expect this decline to continue – or are we on the verge of a new scam outbreak?
2024年1月だけでも、仮想通貨プロジェクトはハッキングや詐欺によって1億2,700万ドルを失い、2023年1月の6倍、昨年12月の3倍になりました。一方、2023年の暗号資産業界の侵害による損失は、2022年と比較して半分以下に減少しました。この減少は今後も続くと予想すべきでしょうか、それとも新たな詐欺の蔓延の危機に瀕しているのでしょうか?

The Number of Crypto Scams Has Declined
仮想通貨詐欺の件数は減少している

From January to November 2023, cybercriminals stole about $1.7 billion in 160 attacks – while the figure amounted to nearly $4 billion in 2022, according to TRM Labs data. Chainalysis reports similar numbers and adds that by the end of 2023, the volume of crypto fraud proceeds decreased by 29.2%. The organization notes that the illicit transaction volume decreased for the first time since 2020.
TRM Labsのデータによると、2023年1月から11月にかけて、サイバー犯罪者は160件の攻撃で約17億ドルを盗みましたが、2022年には約40億ドルに達しました。Chainalysisも同様の数字を報告しており、2023年末までに仮想通貨詐欺の収益額は29.2%減少したと付け加えています。同団体は、不正取引量が2020年以来初めて減少したと指摘しています。

Factors influencing the decline of hacks
ハッキングの減少に影響を与える要因

Here are three key factors that may have contributed to reducing crypto industry losses from hacks in 2023:
ここでは、2023年にハッキングによる仮想通貨業界の損失を減らすことに貢献した可能性のある3つの重要な要因を紹介します。

l   Enhanced security measures, including real-time transaction monitoring and anomaly detection systems;
リアルタイムのトランザクション監視や異常検出システムなどのセキュリティ対策の強化。

l   Increased law enforcement efforts around the world to address cybercrime involving digital currencies;
デジタル通貨が関与するサイバー犯罪に対処するための世界中の法執行機関の取り組みの強化。

l   Increased industry coordination, with crypto exchanges, wallet providers, and blockchain networks more actively sharing information about vulnerabilities and threats.
仮想通貨取引所、ウォレットプロバイダー、ブロックチェーンネットワークが脆弱性や脅威に関する情報をより積極的に共有することで、業界の連携が強化。

Since DeFi protocols have become more secure, the revenues of the leading hacker groups have decreased. For example, the income of the notorious Lazarus and Kimsuky groups dropped from $1.7 billion in 2023 to $1 billion in 2023, although the number of platforms they attacked increased.
DeFiプロトコルの安全性が高まったため、主要なハッカーグループの収益は減少しています。例えば、悪名高いLazarusグループとKimsukyグループの収入は、攻撃したプラットフォームの数は増加したものの、2023年の17億ドルから2023年には10億ドルに減少しました。