トランプメデイアは、TruthFiの商標出願で仮想通貨取引、支払いをほのめかしている（Trump Media hints at crypto trading, payments in TruthFi trademark filing）

Trump Media hints at crypto trading, payments in TruthFi trademark filing 
トランプメデイアは、TruthFiの商標出願で仮想通貨取引、支払いをほのめかしている

The new trademark filing from Trump Media and Technology Group mentions digital wallets, cryptocurrency payment processing services and a digital asset trading platform. 
トランプメデイアと技術グループの新しい商標出願では、デジタルウォレット、暗号通貨支払い処理サービス、およびデジタル資産取引プラットフォームについて言及している。

Stephen Katte
スティーブン・キャッツ

Nov 22, 2024
2024年11月 22日

President-elect Donald Trump’s social media company revealed possible ambitions for a cryptocurrency trading and payment service in a new trademark filing for “TruthFi.”
次期大統領のドナルド・トランプ氏が率いるソーシャルメディア企業は、「TruthFi」の新たな商標出願で、暗号通貨取引および決済サービスの可能性を明らかにしました。

According to a Nov. 18 filing with the United States Patent and Trademark Office (USPTO), Trump Media is seeking a trademark for computer software for use as a digital wallet, payment processing for crypto, fiat and trading in digital assets.
11月18日に米国特許商標庁(USPTO)に提出された書類によると、トランプ・メディアは、デジタルウォレットとして使用するコンピュータソフトウェア、仮想通貨の支払い処理、法定通貨、デジタル資産の取引のための商標を求めています。

Other parts of the filing mention market analysis data and statistics for financial research, plus financial custody services, specifically, “maintaining possession of financial assets for others for financial management purposes.”
提出書類の他の部分では、金融調査のための市場分析データと統計に加えて、金融保管サービス、特に「財務管理目的で他者の金融資産の所有を維持すること」について言及しています。

Trump Media and Technology Group filed for the trademark on Nov. 18, but approval could be over a year away. Source: United States Patent and Trademark Office
トランプ・メディア・アンド・テクノロジー・グループは11月18日に商標を申請したが、承認は1年以上先になる可能性がある。出典:米国特許商標庁

Josh Gerben, a trademark attorney with Gerben Intellectual Property also shared a summary of the filing in a Nov. 21 post to X, speculating it shows TMTG has plans for a crypto platform. 
Gerben Intellectual Propertyの商標弁護士であるJosh Gerben氏も、11月21日のXへの投稿で提出書類の概要を共有し、TMTGが仮想通貨プラットフォームの計画を持っていることを示していると推測しています。