男女平等の時代に、まだレディーファースト？

理解に苦しみます。