絶望的な日本政府の英語センス

少し話題になっている食券と旅行券。

「この」

国家危機の

重大局面に

ずいぶん多くの時間をわざわざ割いて仰々しく配る未来の食券と旅行券のネーミングの候補が

#Gotoeat 食べにでかけろ!
#Gototravel 旅に出ろ!

という先進国から後進国までロックダウンに鎖国でものものしい移動制限が続く中なんとも空気を読まないお花畑な感じですが
そもそも英語の用法がまたしても致命的に間違ってしまいました。
もう、英語使わない方がよくない?

というか2兆円、ソッコー現金で配ろうよ。
またはワクチン開発費や治験の段階を短縮する法改正とかに全額入れようよ。ポイント還元?もうほんとに寝言は寝て言って。バラマキは今回は繋げる命もたくさんあります。

今すぐ自粛できる不要不急の仕事の貴族は日本国民を構成するほとんどの人に当てはまりません。

そして結論としては教育を受けてないのが政治してると思われるからもう英語使わないで。

#gototravel
#gotoeat
#COVID19


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?