並行処理、並列処理とは？ final

これまでPOSIXスレッドプログラミングという本に関する２つの記事を書いてきましたが、読むのはここでやめます。

何故なのか、今回読んでいたのが原書ではなく、翻訳版だからです。

この翻訳がgoogle翻訳に入れたのかってくらい文脈が無茶苦茶で、

まだそれはなんとなく想像しながら読んでいたのですが、

誤字脱字などが多く、肝心なコードの中身にも誤字脱字があったので読む気が失せました。

例えば、ifの条件式の片方のカッコだけがなかったりしました。

なので、今後は42tokyoの校舎にある別のスレッドプログラミングに関する本を読んで投稿していきます。