自分が心地よいコミュニケーション　★338日目 250723

世界一周338日目🌞☔Workaway中です！

ハイコンテクストとローコンテクスト

文化や価値観、文脈の共有度が高いからこそ、“以心伝心”や“阿吽の呼吸”などを良しとする「ハイコンテクスト」
文化や背景の共有性が低いからこそ、言葉による表現を重視する「ローコンテクスト」

みなさんは、どっちが心地よい？？

僕は生粋の日本人なのか、
察するコミュニケーションを心地よく感じるハイコンテクスト人であります！

妻は、どちらかというとなんでも口にするローコンテクスト人！

団欒場所

Workawayでお世話になっているのは、ハンガリーのホスト
Workawayerたちは、ハンガリー人、チェコ人、ポーランド人、イギリス人、ルーマニア人…そして僕たち。

Workawayという共通点はあるものの、
基本的には、文化や価値観が共有されていないところから始まるので、
全て言葉で話すハイコンテクストな時間が多くなる生活を送っているわけです。

それにしてもヨーロッパの人たちは、つくづくよくしゃべる…

とはいえ、ハイコンテクストな僕もこういうところに飛び込むくらいなので、ハイコンテクストな時間も嫌いなわけではありません！

唯一苦手なのは、

パソコンで何しているの？
今何飲んでいるの？
さっきの仕事で疲れた？

…
こういう感じの、聞かなくてもいい、聞く必要はないけれど、
コミュケーションとして話をしてくるのは、とにかく苦手。

聞いてどうすんの？？って
毎回思ってしまう・・・

と思っていることを、
ローコンテクストの人たちに、言葉で伝えずに
ハイコンテクストで、察してもらうことを願っているのが、
僕の心地いい在り方なのでした。( *´艸｀)