雨ラン／Joggen im Regen

(My Japanese)
雨ラン。
帽子の縁でしずくがふくらんで、ぽたりと落ちる。にやにやする。

(Simple / flat Japanese)
雨の日のジョギング。
帽子の縁に、次々にできて落ちるしずくを、かわいいと思う。楽しい気分。

(English)
Run in the rain. 
The rain gather and drip from the end of my cap.
I found it cute. It's also entertaining in a way.

(German)
Joggen im Regen. Das Wasser, das vom Ende meiner Mütze tropfte, war süß und unterhaltsam. 💧