今日の夕飯はセブンの汁無担々麺
英訳できたんですね…流石です。
そもそも英語ができない人間はGoogle先生すら匙を投げますから。
ちなみに最近私は中国語の和訳をしています。
専門用語が変に訳されて
「犯罪を犯せ??許しますか??」と。
許すわけねぇだろ、やめてくれ。
さて、今日の日記ですがKが珍しくこっちの拠点にいて席に遊びに来た。
PCの更新が始まったらしく暇をもて余したらしい。
これから数駅先の拠点へ移動するとのことなので。
気をつけて、と声をかけた。
すると、電車に乗ってるだけだから大丈夫とのこと。
いやいや、電車のってるだけだからって100%安全じゃないよ??
電車止まっちゃうかもしれないし脱線したり横転するかもしれない。
って言ったら「もうそれ、どうしようもなくない??」って。
ですよねー。
とりあえず横転したら自分の重力をMAXにして浮いてきた方へ体重かけてください。
ま、気休めにもならないでしょうけど。
最後の悪あがきというのは以外と楽しいものです。そんな経験ないけど。
全然関係ないけど先週言ってた髪や肌の手入れはできてません。
化粧のりの悪い荒れた肌にファンデーションを厚めに塗って先輩にあってきます。
以上Hでした。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?