燃え尽きたぜ

親知らず抜いたんだね！
というか、血だらけになるなんて…怖い

私はまだ親知らず生えてきてないし、虫歯にもなったことがないから、乳歯しか抜いてないので、
そういう話を聞くととっても歯医者が怖くなる…
このまま、親知らずが生えてこないことを祈る。

さて、今回のＫは、仕事の話をしようと思う。
最近やっていた仕事は、「英訳」である。

あれ？Ｋは英語苦手なんだけどなあ。
TOEICも再試だったのになあ。
大学では英語ではなく化学をやっていたんだけどなあ。

でも、仕事だからやるしかない。お給料もらうとはそういうことなんだ。

と思って、まずは参考資料から英語コピペを始めた。これでだいぶ英訳が進んだ。

しかし、自分で翻訳しなければならない部分が1/3残っていた。

ここで登場するのがGoogle翻訳！グーグル先生！

先生にはだいぶお世話になった。
一部自分の訳を混ぜつつ、ほとんど先生の訳で乗り切った。

そして、今日、ついに！
英訳その1が完成した！！

フウー！やり切ったぜい！

退勤まであと30分かあ。
…
……
………
やる気が起きねー。
英訳で今日の仕事は終わったようなものだ。

そうして、定時より10分前に退勤したのであった。

Ｋ