初めての。昔の話 海外編15

ホテルはプチホテルのような可愛いホテル、廊下は外に面している。国が変われば、ホテルの建て方も違うものだ。白い柵が綺麗ではないけれど味があって異国感を醸している。

途中、道路は綺麗で、あちこちに高速道路建設していた。カンボジアよりもずっと早く再建していくのであろう。きっと今現在のハノイはとっても栄えていて、自然は少なくなっていることであろう。
自転車に乗った女性はアオザイを着ていてとっても爽やか！
アオザイはこまかーーーく採寸して作ってもらうそうなのである。素朴な女性にぴったりの装い。素敵な可愛らしい。自然体。
それが一番良いと思う。

ベトナム女性で思い出したのだが、「ミス・サイゴン」というミュージカルがある。
ベトナム戦争の悲惨さに特筆したミュージカル。僕はこのミュージカルが大嫌いである。好きな人ごめんなさい。ロンドンでみたときに、なんなのこの偏った話！！って思って、日本で観た時も嫌いであった。しかし、曲はすばらしい！！ベトナム兵士たちは、自分がみたベトナム兵士とは違う。女の子たちもなんだか悲惨なところばかりがピックアップ、アメリカから見た目線のお話。
特にブイドイという歌が曲はいいのに、とっても嫌いである。あの時ハノイでみたみんなは素敵だったからだ。いや、自分だって何にも知らないし、上辺だけしか見ていない。でも、生きている。その時は幸福な空気があるのである。いや、ホーチミンは違ったのかもしれない。あの時ホーチミンを見られなくて残念である。ロンドン、日本合わせて五回みた。近年の演出が一番良かったように思う。時代の移り変わりで極端さを減らす努力、役者も切磋琢磨していかにフィットするか考えてやっているのがひしひしと伝わった。ロンドンの新演出の初演が一番好き。暗転した最後にテーマだけがわかった。

またまた話は大幅にずれてしまった。旅とは関係なーーーい！けれど、ベトナムに昔行ったからそう思うのであろう。

次の日は一日、フリーだった気がする。その次の日は劇場で仕込み。語り手さんは同時通訳さんと打ち合わせ。

二週間で2回の公演。ホーチミンが飛んでしまったからだ。とても残念、やっぱり一人でも多くの人に観てもらいたかった。生でやってるから通い合うところがあるのである。

街へと繰り出す。ハノイの街並みは楽しかった！昔の日本的な懐かしい感じ。
いつ行ったのか、記憶は順不同。
パン屋さんのような喫茶店、その時にバインミーがあったのかどうかは全く覚えていないが、やはりパンは美味しかった。甘い菓子パンが絶品だった。語りのおじさんは朝からそのカフェに通って行っていた。バゲットはとにかくカンボジア軍印の印象が強くて食べてはいないが、菓子パン系はどれもこれも美味しかった。フランスとベトナムの融合はとにかく美味しい。老舗のパン屋さんらしかった。古いお店で、多分今は建物もないんじゃないかと思う。
今はGoogleマップ開いて保存しておけるから便利、あの時あれば印つけておきたかった。

お昼ご飯は、みんなでベトナムレストランで食べることになっていた。ここに12時に待ち合わせ。それまで、みんなでベトナムのレストラン近辺の雑貨通りを回っていた。
確か、あの時教えてもらったレートは1ドル一万ドン。なので、両替すると10ドルでも10万ドンになるのである！貧乏役者集団は両替（空港で両替した記憶が蘇ってきた）したお金の多さにウハウハである、おバカ先輩たちは札束を車の中でぴらぴらして、お札で顔を叩いたりして、ギャハギャハよろこんでいた。

そしてプラプラ通りを歩いていると、路上で絵を描いているお姉さんに出会った。向こうから英語で声をかけてくれて、異文化交流をしていた。英語が0の自分はまたまた貝になっていた。でも、やはりそのお姉さんの清々しい爽やかな笑顔はとても温かな気持ちになった。そんなこんなしていたら、メンバーの一人が消えていた。カンボジアから危険な旅をしてきていたみんなは冷汗で探した。一番上の先輩はチベットやらトレックが好きでバックパックで旅をしていたから、旅慣れしているが流石に心配していた。通りをもう一度みんなでミイラ取りにならないように端から端まで探したが見つからず、ちょっと時間を遅れたが待ち合わせのレストランに戻ってきた。
すると、いなくなったはずの奴がフォーをずるずる食べながら、「先に食べてるよー」と宣った。忘れてた、、、こういう人だった。でも無事でよかった。彼もまた、若い時にヨーロッパ、アメリカをバイクであちこち回っていた。彼は、某電力会社で働いていて、原発系の仕事をしていて、疑問をもち世界中を回った人なのである。
とにかくみんなで、探したんだヨォーーとかなんとか言ってたら、むかついたらしい。一言言ってくれればいいのにーーー。いくら海外慣れてるとはいえ。
ということで、いろんな料理をお任せで頼んだ。英語表記はあったが自分はさっぱりわからない。

スープ、美味しいスープがやってきた。イールスープっていうのを頼んだ。これ蛇じゃない？？みんなで蛇だ蛇だとか言っていたが、帰ってきて調べたら、うなぎだった。あー、こういうことで英語や言葉って覚えていくんだなぁなんて後に思った。
ベトナム料理、いろんなものを食べたが、まぁ、全てパクチー味。だけれど、みじん切りではないから、取ることができた！ほんと今なら山盛りおかわりしたいぐらいなのにーーー。

タイ語のマイサイパクチーは覚えていたが、ほかの国の言葉はわからない。今度行く時はパクチーを山盛りくださいっていうのを覚えよう。
今、心に誓った。

つづく

この後永遠に食べ物の話を書きそうだから、続きまーす。