見出し画像

「スペイン語」Emiten un aviso de posible escasez del suministro eléctrico para Tokio y alrededores el lunes

Emiten un aviso de posible escasez del suministro eléctrico para Tokio y alrededores el lunes


  • escasez 不足

El Gobierno de Japón ha emitido un aviso por una posible escasez en el suministro eléctrico para Tokio y alrededores. Es la primera vez que se emite este tipo de advertencia mediante un nuevo sistema de alertas implementado en el país.

Hoy lunes continúa el calor sofocante en la región de Kanto, que incluye Tokio. Se anticipa un aumento brusco en el consumo de electricidad, por ejemplo, para el uso de aparatos de aire acondicionado.

Funcionarios del Gobierno instan a los residentes y a las empresas en la región a reducir el consumo de energía lo más posible, especialmente entre las 3 p.m. y las 6 p.m. del lunes. Sin embargo, aconseja a la gente utilizar el aire acondicionado de manera apropiada para evitar los golpes de calor.

Con el nuevo sistema de alertas implementado en mayo de este año, el Gobierno emite el aviso a las 4 p.m. del día anterior al que se prevé que la capacidad de reserva descienda a menos del 5% para cierta región, incluso después de que las empresas proveedoras de otras regiones hayan ofrecido un suministro adicional.

El Gobierno calcula que la capacidad de reserva descenderá por debajo del 5% en la zona de Tokio y alrededores el lunes. El porcentaje probablemente baje aún más, debajo del 4%, antes de las 5 p.m.

Japón afronta una potencial escasez de electricidad durante condiciones meteorológicas extremas, a raíz de una disminución de la capacidad de producción en sus centrales de generación de electricidad. La Compañía de Electricidad de Tokio (TEPCO), que abastece a la región de Kanto, informa que su capacidad se encuentra reducida debido a que las actividades en algunas plantas termoeléctricas de la prefectura de Fukushima continúan suspendidas a causa de los daños ocasionados por un terremoto ocurrido en la zona en marzo.


  • abastecer 供給する


いいなと思ったら応援しよう!