見出し画像

「スペイン語」 Compañía ferroviaria japonesa empezará en el año fiscal 2028 a usar trenes bala automatizados

Compañía ferroviaria japonesa empezará en el año fiscal 2028 a usar trenes bala automatizados

La Compañía Ferroviaria del Este de Japón, o JR Este, planea empezar a utilizar trenes automatizados en un segmento de una línea de tren bala Shinkansen en el año fiscal 2028. No obstante, mantendrá a los conductores a bordo para que supervisen el funcionamiento.

El presidente de JR Este, Kise Yoichi, explicó el martes en conferencia de prensa que la empresa desea utilizar trenes automatizados entre las estaciones de Niigata y Nagaoka, en la línea Joetsu Shinkansen, en el año fiscal 2028. Agregó que mantendrá conductores en los vehículos.

La empresa planea expandir el número de tramos que emplean trenes automatizados. Para mediados de la década de 2030 tiene previsto utilizar trenes sin conductor entre las estaciones de Tokio y Niigata, en la línea Joetsu Shinkansen.

JR Este señala que a bordo de los trenes sin conductor viajará personal a fin de dar instrucciones a los pasajeros en caso de emergencia y para desempeñar otras funciones.

La empresa indicó que , debido principalmente a la preocupación por uma futura escasez de conductores como consecuencia de la caída en la tasa de natalidad y el envejecimiento de la población en Japón, planeaba empezar a utilizar también trenes automatizados en las líneas Hokuriku y Tohoku Shinkansen.

Kise agregó que JR Este desea incorporar una amplia variedad de tecnologías y cambiar las operaciones en las empresas ferroviarias a fin de modificar la manera en que trabajan los empleados.


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?