Actualizaciones de Traducciones en REALITY APP: Octubre del 2024 📰
Introducción
¡Hola a todos! 👋
Soy Tío Reality, Voluntario y Traductor de la Comunidad de REALITY ESPAÑOL.
Estoy muy emocionado de compartir con ustedes las últimas actualizaciones y mejoras que se ha ido implementado en la aplicación de REALITY💡
En este artículo, les mostraré cómo he estado colaborando arduamente para mejorar su experiencia y tengan unas mejores traducciones al español en la aplicación que posiblemente no te hallas dado cuenta durante este tiempo.
¡Mas detalles encontraras en la parte inferior de este gran articulo! 📝
Mejoras Realizadas de la Aplicación
■Audiencia:
Esta transmisión está destinada exclusivamente a adultos, donde se abordarán temas y contenido apropiados para mayores de 18 años. Asegúrate de cumplir con la edad mínima para participar.
Cambios recientes en la traducción:
Transmisión restringida +18
Activa para ocultar esta transmisión en vivo a usuarios menores de 18 años.
Resultado Implementado en la Aplicación:
■Ajustes de emisión
La función de texto a voz convierte el texto escrito en audio, permitiendo que los usuarios escuchen contenido en lugar de leerlo. Es una herramienta útil para mejorar la accesibilidad y hacer que la información sea más fácil de consumir.
Cambios recientes en la traducción:
🎙️Narrador de Voz
🔊 Optimización del volumen
Resultado Implementado en la Aplicación:
■Moneda:
Las monedas permiten a los usuarios apoyar a sus amigos mediante donaciones en transmisiones, participar en eventos organizados por la comunidad y adquirir atuendos y artículos exclusivos.
Cambios recientes en la traducción:
Monedas
Resultado Implementado en la Aplicación:
■Calidad de la Imagen:
La calidad de la imagen en una transmisión asegura que los espectadores disfruten de una experiencia visual clara y fluida. Con una alta calidad de imagen, cada detalle es visible y las interacciones se sienten más reales, lo cual aumenta la inmersión y satisfacción del público.
Cambios recientes en la traducción:
Media
Baja
Resultado Implementado en la Aplicación:
Mejoras Realizadas en las Paginas
■Ubicación de los Requisitos Necesario:
Es importante que lean este artículo para aclarar el apartado: "Requirements"
La función solo está disponible para América del Norte, y aunque Latinoamérica también sea parte del continente americano, esta región no tiene acceso a esta función.
Así evitamos confusiones y aclaramos la disponibilidad geográfica. 🌎
Cambios recientes en la pagina:
United States
Resultado Implementado en la Aplicación:
■Global Moderator Recruitment:
El equipo de soporte de REALITY ha compartido una gran noticia: están abriendo una nueva fase de reclutamiento para el programa de Moderadores Globales. Este programa fue creado para mejorar la seguridad y disfrute de la comunidad, gracias al monitoreo activo de transmisiones, perfiles y comentarios. Además, se enfoca en responder eficazmente a los reportes de usuarios y aplicar medidas que fortalezcan las normas de la comunidad.
Cambios recientes en la pagina:
El mensaje del soporte cambio una vez informado las traducciones en la pagina , de igual manera les comparto la información traducida al español
Resultado Implementado en la Pagina:
■Cambio de Fecha del reclutamiento en el Formulario y Web
Cambios recientes en la pagina:
Actualmente en el formulario esta cerrado y veras de la siguiente manera.
Resultado Implementado en la Pagina:
Gracias por acompañarme hasta el final del articulo , actualmente veremos unas palabras del encargado del Proyecto de Localización y de mi Persona
Mensaje del Personal
🇹🇭 Japanese🇯🇵 English🇬🇧 Learning: Cooking🧑🍳 Piano 🎹 日本語できるよ〜
Por favor, tengan en cuenta que muchos de los cambios o mejoras pueden reflejarse hasta dos semanas después de ser anunciados en el canal de localización del Grupo Oficial de Reality APP
Mensaje del Voluntario
Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a ⚪️Morko⚪️ por proponer los nombres del apartado de "Ajustes de emisión" este mes de octubre. Tu idea ha sido un gran apoyo. ¡Gracias por contribuir en estas traducciones! 🙌