Actualizaciones de Traducciones en REALITY APP: Septiembre 2023 📰
Introducción
¡Hola a todos! 👋
Soy Tío Reality, Voluntario y Traductor de la Comunidad de REALITY ESPAÑOL.
Estoy muy emocionado de compartir con ustedes las últimas actualizaciones y mejoras que se ha ido implementado en la aplicación de REALITY. 💡
En este artículo, les mostraré cómo he estado colaborando arduamente para mejorar su experiencia y tengan unas mejores traducciones al español en la aplicación que posiblemente no te hallas dado cuenta durante este tiempo.
¡Mas detalles encontraras en las partes inferiores de este gran articulo! 📝
Mejoras Realizadas de la Aplicación
■ ¡Categoría de Habitación!
En esta sección, me enfoco en revisar y mejorar las traducciones relacionadas con la Habitación 🏠, asegurándome de que las palabras sean lo mas acorde
empiecen con mayúscula para mantener la coherencia y el profesionalismo.
¡Primera Traducción hecha por mi Persona en la APP!
Nuevas palabras actualizadas:
☎️ Cabina
🏡 Habitación
🕵️♀️ Pegatinas
Resultado Implementado en la Aplicación:
Nota en este caso el Soporte comento que la palabra "World" se mantendrá en su formato original ya que engloba a nivel mundial dentro de la aplicación
■ ¡Vamos a Transmitir!
En esta sección de vamos a transmitir en vivo, veremos los cambios que se han hecho antes de iniciar una transmisión para tus seguidores o audiencia
Nuevas palabra actualizada:
🐦 Compartir
■ Resultado Implementado en la Aplicación:
Nota en este caso el Soporte comento que esta función quedo desactivada para todos los paises , lamento no poder compartirles foto del resultado. 😅
Mensaje del Personal
Japanese🇯🇵 English🇬🇧 Learning: Cooking🧑🍳 Piano 🎹 日本語できるよ〜
Actualización rápida:
A partir de la última versión de nuestra aplicación, ahora puedes informar traducciones incorrectas a través de la sección de Soporte en Configuración. Si encuentras algún error, especialmente en entornos que no sean en inglés, infórmanos a través del formulario provisto. Revisaremos todos los informes y consideraremos las correcciones necesarias.
Para nuestros miembros de Discord, ¡siéntete libre de continuar informando a través de este canal como lo has hecho hasta ahora!
Tu ayuda es muy apreciada. ¡Gracias!
Mensaje del Voluntario
Espero que este primer articulo de la sección te halla parecido importante para así seguir trayéndote mas contenido de traducciones en la aplicación
Agradezco tu atención a estos detalles 🙏, ya que son clave para garantizar una experiencia de usuario clara y precisa 📚. ¡Gracias por tu apoyo! 🎉
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？