小説ロマサガ3に学ぶ英語 7
・第25話
"You're Thomas... I've heard about it from your relatives. I'm Fulbright XXIII... the representative of Fulbright & Co., which provided financial support during the time of the Holy King. You seem like a trustworthy man. I heard that you rescued Muse from a nightmare."
「君がトーマスだね・・・君の親戚から話は聞いているよ。私はフルブライト23世・・・聖王様の時代に、資金面で援助していたフルブライト商会の代表だ。君は、信頼できる男のようだね。ミューズ様を夢魔から救い出したと聞いているよ」
trustworthy:[形容詞]信頼[信用]できる
In this way, Thomas decided to run the company. It's for the restoration of the prestigious Claudius family.
このようにして、トーマスは会社を経営することを決意しました。 名門クラウディウス家の再興のためだ。
run:[他動詞]経営する、運営する
restoration:[名詞]〔以前の状態の〕復元、復原、〔健康や正気の〕回復、取り戻すこと、〔壊れたものなどの〕復旧、修復