![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/162691311/rectangle_large_type_2_077f8bcda5c155666b4478e235a87127.jpeg?width=1200)
日本語歌詞(集) その2
前回(おかげさまで)「いいね」が有ったので😅…
続けてみます(※気が向く間は:笑)
なお、日本語として(やや)読みにくい語順になってるとこは、英語の流れをそのままにしてるとこだと思うので… ご容赦ください😓
🤦🏻♀️ 🤦🏻♀️ 🤦🏻♀️
夢の運命に
今 ここを去ったなら
これからの夜は 独り寂しくなるな
けれど お前が最後まで寄り添うってなら
そう導く運命を 私は決して選ばないよ
その日が来たら・・・分かるだろ?
お前をここへ 置いていくよ
互いのより良き 運命のために
お前を独り 残していくさ・・・
以前は 自分独りで道を切り開き
寂しい夜を やり過ごしてきた
今は お前と共に過ごす様になって
愛しい運命に身を委ねている・・・けれど
その日が来たら・・・分かるだろ?
お前をここへ 置いていくよ
互いのより良き 運命のために
お前に何が良いか 分かっているから・・・
私もお前も 他の何よりも
多くの思い出が この危険な境遇にある
でもまぁ とりあえず今日は
無事に家へ 帰れそうだな・・・
私もお前も 他の何よりも
多くの思い出が 今までの過去にあった
でもまぁ とりあえず今日は
このまま家へ 帰ろうじゃないか・・・
望む所へ自由に 行ける日が来たなら
一緒に愛しい日々を 過ごせるのかもな
何処へでも二人で 道を歩めるだろう
その運命の日が 永遠に来ないのだったなら・・・
その日が来たら・・・分かるだろ?
お前を過去へ 置いていくよ
お前のより良き 運命のためにも
ここへ独り 残していくだけさ・・・
独り残してゆくのさ
独り残して・・・
【ひとこと解説】
これも ドロベア💝(ドロシーからベアトリス)曲ですが… 上の画像:プライベートPV(※非公式扱い:大人の事情😅)で「引用としてお借り🙄」しているシーンが「とても印象的」だったので、取り上げて2曲を書いたうちの一つです; 最初は、ベアトリスからドロシーの立場で書いた。
アニメ台詞に吐露されたシーンの「背景にある二人の心中」を巧みに歌詞と曲に仕上げました… んだけど、まぁ それが分かるのは <世界に自分だけ> でしょうかね… 😓😓😓