見出し画像

新曲:ผีเน่ากับโลงผุ(ピー・ナオ・カップ・ローン・プー)の歌詞

歌手:กิ๊ก รุ่งนภา(ギック・ルンナパー)
曲:ผีเน่ากับโลงผุ(ピー・ナオ・カップ・ローン・プー)

Youtube
ผีเน่ากับโลงผุ (คาราโอเกะ) - กิ๊ก รุ่งนภา「Karaoke Version」
ผีเน่ากับโลงผุ - กิ๊ก รุ่งนภา「OFFICIAL MV」

歌詞(タイ語)
หลูโตนแฟนใหม่ของเจ้าอีหลีเด้อ้าย
ルー・トーン・フェーン・マイ・コーン・チャオ・イーリー・デー・アーイที่ได้อ้ายไป
ティ・ダイ・アーイ・パイ
ชะตาชีวิตคงขาด
チャター・チーウィット・コン・カート
ยังที่น้องมีบุญเลิกกับอ้าย
ヤン・ティ・ノーン・ミー・ブーン・ルーク・カップ・アーイ
ก่อนชีวิตน้องสิถึงฆาต
コーン・チーウィット・ノーン・シ・トゥン・カート
สิเฮ็ดบุญล้างซวยเอาสิ่งบ่ดีออกไป
シ・ヒット・ブーン・ラーン・スワイ・アオ・シン・ボ・ディ・オーク・パイ
ดีใจนำเขาที่เขาได้อ้ายไปครอบครอง
ディチャイ・ナム・カオ・ティ・カオ・ダイ・アーイ・パイ・クロープ・クロン
ดีใจคูณสองที่เขาได้ผีไปนอนกอด
ディチャイ・クン・ソーン・ティ・カオ・ダイ・ピー・パイ・ノーン・コート
ไปตายไสกะไปโลด
パイ・ターイ・サイ・カ・パイ・ロート
สิเฮ็ดบุญไปให้ดอก
シ・ヒット・ブーン・パイ・ハイ・ドーク
แต่อย่ามาหลอกมาหลอนกันเด้อพี่
テ・ヤー・マー・ローク・マー・ローン・カン・ドゥー・ピー

*
อกุสราธัมมา
アーク・スラータム・マー
สวดส่งวิญญานให้อ้่ยไปดี
スワット・ソン・ウィン・ヤーン・ハイ・アーイ・パイ
บ่ว่าซาติได๋หรือซาตินี้
ボワー・サート・ダイ・ルー・サート・ニー
กะอย่าได้พ้อกันอีกเด้อ
ケ・ヤー・ダイ・ポー・カン・イーク・ドゥー
สิไปกะฟ้าวไปไอ้พวกนิสัยมักง่าย
シ・パイ・カ・ファーウ・パイ・アイ・プアック・ニーサーイ・マック・ガーイ
แค่ผู้ซายซั่วๆน้องบ่เอา
ケ・プサーイ・スワ・スワ・ノーン・ボ・アオ
แต่ก่อนน้องเคยฮักอ้ายตอนนี่มันบ่คือเก่า
テ・コーン・ノーン・クーイ・ハック・アーイ・トーン・ニー・マン・ボ・クー・カオ
อย่าคิดว่าน้องสิถิ่มอ้ายบได้
ヤー・キット・ワー・ノーン・シ・ティム・アーイ・ボ・ダイ

**
อ่ยางหลายแค่เสียน้ำตา
ラー・ラーイ・ケ・シア・ナムター
มันคงบ่ตายดอก...ว๊า
マン・コン・ボ・ターイ・ドーク...ワー
อ้ายมีคนใหม่น้องกะมีได้คือกัน
アーイ・ミー・コン・マイ・ノーン・カ・ミー・ダイ・クー・カン
ไปฮักกับเขาโลดสาให้อ้ายสองคนฮักกัน
パイ・ハック・カン・カオ・ロート・サー・ハイ・アーイ・ソーン・コン・ハック・カン
เหมาะสมกันคักบ่มีหม่องติ
モソム・カン・カン・ボ・ミー・モーン・ティー
ผีเน่ากับโลงผุ
ピー・ナオ・カップ・ローン・プー
......
繰り返し
* , **

สิไปกะฟ้าวไปไอ้พวกนิสัยมักง่าย
シ・パイ・カ・ファーウ・パイ・アイ・プアック・ニーサーイ・マック・ガーイ
แค่ผู้ซายซั่วๆน้องบ่เอา
ケ・プサーイ・スワ・スワ・ノーン・ボ・アオ
แต่ก่อนน้องเคยฮักอ้ายตอนนี่มันบ่คือเก่า
テ・コーン・ノーン・クーイ・ハック・アーイ・トーン・ニー・マン・ボ・クー・カオ
อย่าคิดว่าน้องสิถิ่มอ้ายบได้
ヤー・キット・ワー・ノーン・シ・ティム・アーイ・ボ・ダイ

繰り返し
**

#タイ人歌手 #タイ音楽 #ルークトゥン #モーラム #タイランド #美人 #女性歌手

いいなと思ったら応援しよう!