見出し画像

ヒット曲:รถบ่มีน้ำมัน(ロット・ボ・ミー・ナムマン)の歌詞

2019年、コンサート会場や飲み屋で、頻繁に歌われた曲の1曲です。お勧めの曲です。
歌手:จ๊อบ เสกสันต์ (ジョップ・セックサン)
曲:รถบ่มีน้ำมัน(ロット・ボ・ミー・ナムマン)
作詞・作曲:จอร์น ขวัญชัย(ジョーン・クワンチャイ)
編集:เธค คอนสาร(テック・コーンサーン)

Youtube
รถบ่มีน้ำมัน : จ๊อบ เสกสันต์【OFFICIAL MV】

歌詞(タイ語)เนื้อเพลง
รถบ่มีน้ำมัน
ロット・ボ・ミー・ナムマン
อันที่เฮานัดกัน
アン・ティ・ハオ・ナットカーン
อย่าว่าจังซี่จังซั่น
ヤー・ワー・チャン・シー・チャン・サン
อ้ายขอโทษหลายๆ
アーイ・コー・トー(ト)・ラーイ
รถบ่มีน้ำมัน
ロット・ボ・ミー・ナムマン
อ้ายหาเงินบ่ทัน
アーイ・ハー・ガン・ボ・ターン
ขั่นสิขออีแม่กะย้านตั้งแต่เลาฮ้าย
カン・シ・コー・イー・メー・カ・ヤーン・タンテー・ラオ・ハーイ
บ่แม่นอ้ายบ่ฮักน้องหล่าคนงาม
ボ・メ(ー)・ノ(ー)・アーイ・ボ・ハック・ノーン・ラー・コン・ガーン
เข้าใจอ้ายนำแต่มันไปบ่ได้
カオチャイ・アーイ・ナム・テー・マン・パイ・ボ・ダイ
เงินที่แม่เอาให้ไว้ไปโรงเรียน
グン・ティ・メー・アオ・ハイ・ワイ・パイ・ロン・リィアン
ถ้าซื้อกระดาษวาดเขียนกะแทบสิบ่พอใช้
ター・スー・クラダート・ワート・キィアン・カ・テープ・シ・ボ・ポー・チャイ
อินเตอร์เน็ตกะยังให้หมู่แชร์วายไฟล์ให้เข้าใจแหน่เด้อน้องหล่า
イン・トゥー・ネット・カ・ヤン・ハイ・ムー・チェー・ワーイ・ファイ・ハイ・カオチャイ・ネーン・ドゥー・ノーン・ラー

*
วันเสาร์นี้ขอเลื่อนไปก่อน
ワン・サオ・ニー・コー・ルアン・パイ・ゴーン
อย่าฟ้าวงอลให้เข้าใจตรงกัน
ヤー・ファーウ・ゴーン・ハイ・カオチャイ・トロンカーン

รถบ่มีน้ำมัน
ロット・ボ・ミー・ナムマン
อันที่เฮานัดกัน
アン・ティ・ハオ・ナットカーン
อย่าว่าจังซี่จังซั่น
ヤー・ワー・チャン・シー・チャン・サン
อ้ายขอโทษหลายๆ
アーイ・コー・トー(ト)・ラーイ
รถบ่มีน้ำมัน
ロット・ボ・ミー・ナムマン
อ้ายหาเงินบ่ทัน
アーイ・ハー・ガン・ボ・ターン
ขั่นสิขออีแม่กะย้านตั้งแต่เลาฮ้าย
カン・シ・コー・イー・メー・カ・ヤーン・タンテー・ラオ・ハーイ
รถบ่มีน้ำมัน
ロット・ボ・ミー・ナムマン
บ่แม่นอ้ายเซาฮัก
ボ・メ(ー)・ノ(ー)・アーイ・サオ・ハッ(ク)
อ้ายคิดฮอดบักคัก
アーイ・キット・ホット・バック・カック
แต่มันไปบ่ได้
テー・マン・パイ・ボ・ダイ
ปัญหาระดับชาติ
パンハー・ラダップ・チャー(ト)
น้ำมันจังแม่นแพงหลาย
ナムマン・チャン・メーン・ペン・ラーイ
โอ้ยเว้าแล้วอยากอ้ายผู้สาวน้อยสาวใหญ่
オーイ・ワイ・レーウ・ヤーク・アーイ・プサーオ・ノーイ・サーウヤイ
กะไปบ่ได้....เย้...เฮ ย้อนรถบ่มีน้ำมัน
カ・パイ・ボ・ダイ...イェ...へ...ヨーン・ロット・ボ・ミー・ナムマン

繰り返し *

#タイランド #タイ音楽 #ルークトゥン #タイ人歌手 #モーラム #ラムシン #男性歌手 #ヒット曲 #タイ

他の歌詞は、こちらのマガジンにあります。





いいなと思ったら応援しよう!