見出し画像

ジェフリー・サックスが米国とNATOがいかにしてウクライナで戦争を引き起こしたかを説明する

ことえり

Jeffrey Sachs explains how the US and NATO provoked war in Ukraine


ウクライナ戦争について2分で説明しましょう。これは私たちが毎日聞かされているようなプーチンによるウクライナへの攻撃ではありません。これは1990年に始まったのです。

ジェームズ・ベーカー3世国務長官は、ミハイル・ゴルバチョフに「ドイツ統一に同意するなら、NATOは東に一歩も前進しない」と言った。その後、米国は1994年にクリントンがNATOをウクライナまで拡大する計画に署名した時から、この約束を破り始めた。このとき、いわゆるネオコンが権力を握った。

NATOの拡大は1999年にポーランド、ハンガリー、チェコ共和国から始まりました。その後、米国は1999年にセルビア爆撃を主導しました。これは、NATOを利用してヨーロッパの首都ベオグラードを78日間連続で爆撃し、国を分裂させるというものでした。

ロシア人はそれをあまり好まなかった。しかし、プーチンでさえ最初は親欧州派、実際は親米派で、相互に尊重し合う関係という考えがまだあったときにNATOに加盟すべきではないかと尋ねた。そして9.11が起こった。

その後、アフガニスタンがやってきました。ロシアは「そうだ、我々はあなた方を支援します。我々はテロを根絶することを理解しています」と言いました。

2002年、米国は弾道ミサイル迎撃条約から一方的に離脱した。その結果、米国は東ヨーロッパにミサイルシステムを設置するようになり、ロシアはこれを国家安全保障に対する直接的な脅威とみなすようになった。モスクワから数分の距離でミサイルによる首切り攻撃が可能になったのだ。2004年から2005年にかけて、米国はウクライナでソフトな政権交代作戦、いわゆる第一次カラー革命に取り組んだ。

しかし、2009年にヤヌコビッチが選挙に勝利し、ウクライナに対する中立を理由に2010年に大統領に就任しました。そこで2014年2月22日、米国はヤヌコビッチ打倒に積極的に参加しました。米国はビクトリア・ヌーランドと、今日まで国務省の高官を務めるジェフリー・ピオット駐ウクライナ米国大使との間の非常に醜い通話を傍受しました。

そして彼らは政権交代について話し合いました。そして新政府を樹立しました。すると米国は「よし、NATOはこれから本当に拡大する」と言いました。

そしてプーチンは、止めろ、NATO拡大はしないと約束したじゃないかと言い続けた。エストニア、ラトビア、リトアニア、ブルガリア、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、さらに7カ国が1インチも東に進んでいない。2021年12月15日、プーチンはロシアと米国の安全保障協定の草案をテーブルに載せた。

その根拠はNATOの拡大反対だ。特別軍事作戦が始まった。そして5日後、ゼレンスキーは「OK、OK、中立だ」と言った。

そして、アメリカとイギリスは「そんなわけない。君たち戦い続けろ。我々が君たちを守る」と言った。

君たちの前は我々にはない。君たちは全員死ぬだろう。だが、君たちの後ろは我々が守る。

ボリス・ジョンソンがキエフに飛んで人々に勇気を持てと呼びかけて以来、ウクライナ人の死者は60万人に上る。まったく恐ろしいことだ。私たちは、毎日聞かされているように、ヒトラーのような狂人を相手にしているのではないことを理解しなければならない。

これは完全に偽りの、偽りの歴史であり、米国政府の純粋な広報物語です。私たちはここでゲームをしているのです。だから、核保有国が私たちに襲い掛かってくるなんてことは絶対にありません。

何が起こるか分かりません。しかし、私たちは彼らに立ち向かいました。


Let me just explain in two minutes the Ukraine war. This is not an attack by Putin on Ukraine in the way that we are told every day. This started in 1990.James Baker III, our Secretary of State, said to Mikhail Gorbachev, NATO will not move one inch eastward if you agree to German unification. The U.S. then cheated on this, already starting in 1994, when Clinton signed off on a plan to expand NATO all the way to Ukraine. This is when the so-called neocons took power.The expansion of NATO started in 1999 with Poland, Hungary, and Czech Republic. Then the U.S. led the bombing of Serbia in 1999. That was a use of NATO to bomb a European capital, Belgrade, 78 straight days to break the country apart.The Russians didn't like that very much. But even Putin started out pro-European, pro-American actually, asked maybe we should join NATO when there was still the idea of some kind of mutually respectful relationship. 9-11 came.Then came Afghanistan. And the Russians said, yeah, we'll support you. We understand to root out terror.In 2002, the United States unilaterally walked out of the anti-ballistic missile treaty. What it did was trigger the U.S. putting in missile systems in Eastern Europe that Russia views as a dire, direct threat to national security by making possible a decapitation strike of missiles that are a few minutes away from Moscow. In 2004-05, we engaged in a soft regime change operation in Ukraine, the so-called first color revolution.But in 2009, Yanukovych won the election, and he became president in 2010 on the basis of neutrality for Ukraine. So in February 22nd, 2014, the United States participated actively in the overthrow of Yanukovych. They intercepted a really ugly call between Victoria Nuland and the U.S. ambassador to Ukraine, Jeffrey Piott, who's a senior State Department official till today.And they talked about regime change. So they made the new government. The U.S. then said, OK, now NATO is really going to enlarge.And Putin kept saying, stop, you promised no NATO enlargement. Estonia, Latvia, Lithuania, Bulgaria, Romania, Slovakia, Slovenia, seven more countries in the not one inch eastward. On December 15th, 2021, Putin put on the table a draft Russia-U.S. security agreement.The basis of it is no NATO enlargement. The special military operation started. And five days later, Zelensky says, OK, OK, neutrality.And then the United States and Britain said, no way. You guys fight on. We got your back.We don't have your front. You're all going to die. But we got your back.That's 600,000 deaths now of Ukrainians since Boris Johnson flew to Kyiv to tell them to be brave. Absolutely ghastly. We have to understand we're not dealing with, as we're told every day, with this madman like Hitler.This is complete bogus, fake history that is a purely PR narrative of the U.S. government. We're playing games here. So God forbid a nuclear power comes at us.I don't know what's going to happen. But we came at them.



関連


いいなと思ったら応援しよう！