見出し画像

サノスのファーストキス

みなさんMarvel映画はお好きですか。私は大ファンで、先日Black Panther役のChadwick Bosemanが癌で亡くなったことにショックを受けています。Wakanda forever.

さて、MCU (Marvel Cinematic Universe) 最強の敵Thanos。その生い立ちを描いた小説があります。

Barry Lyga: "Thanos: Titan Consumed"
Litte, Brown and Company, 2018.

この小説にはThanosの若い頃の初めてのキスの経験なども描写されています。(「オエッ」って言わないでください。Thanosにも少年時代はあったのです…)

英語として平易な文章を引用してみます。キスの直後に、相手に"What are you thinking?"と聞かれたThanosは、こんなに純情なコメントをしています(p.54):

"For the first time in my life, I'm not thinking at all."

「何も考えてない」で思い出しました。映画Avengers: Infinity War (2018) では、宇宙を飛び回ってInfinity Stonesを集めたThanos。しかしそれなら何故、Marvel's The Avengers (2012) でその一つ(Mind Stone)をLokiなどという宇宙一信用できないキャラクターにあっさり託してしまったのでしょうね。

こちらの2019年の記事にその議論がありますが、Lokiに渡したのが実はMind Stoneだったというのはやはり「後付け」のようです。この記事に出てくるretconという動詞は、retroactive continuityから来ており、要するに「後から辻褄を合わせる」ことですね。
https://www.cbr.com/why-did-thanos-give-loki-mind-stone/

マーベルネタはこれからも書く予定です。よろしくお願いします。