「省略表記」インドネシア語学習に役立つかも

Selamat pagi.Krn hujan setiap hari, udara lembab.Ini hampir musim Tsuyu.
Omong-omong.Apakah pembelajaran bahasa Indonesia Anda berjalan dg baik?
Kali ini kalimat ttg "singkatan ".

私なんかは古い人間なのでノートとペンが無ければ勉強できないタイプなのですが、文の書き写しをしていると何度も出てくる単語がめんどくさくなってくるんです。なのでこんな感じで略しています。
yang=yg
dengan=dg
tentang=ttg
untuk=utk
karena=krn
sama=sm
pada=pd
dari=dr
tapi=tp
kalau=klo
atau=ato
twitterとかで見たことあるかもしれません。
akuをaqとかにする人もいるみたいですが、実用的なのは上記11個あたりかなと思います。あくまでも楽をするためなのであんまり多くても本末転倒ですからね。
あと私も書き間違えでやってしまうのですが、selamat→slamat、こういうのは間違えてやってしまっているなら直した方がいいかと思います。

なんの略語かわからないときは
Ini singkatan dari apa?

Semoga kalimatku bermanfaat utk pembelajaran Anda.Selamat jalan.

いいなと思ったら応援しよう!