【ジム・クレイマー、「鉄鋼株Valeよりも。。。」】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

Twitterでマッドマネーの要約を配信していますが、ライトニングラウンド（ジムクレイマーが視聴者の銘柄に直接言及する）は、こちらで紹介したいと思います。

私も持っていたValeが登場していますね。
個人的にはRioを所有しています。
こちらもジムクリーマーがかつてライトニングラウンドで言及していたので載せておきますね。

ニュースを見てみましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20210114
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

ジムクレイマー のマッドマネーの要約を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Cramer’s lightning round
(クレーマーのライトニングラウンド)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
ChargePoint: “ChargePoint is part of a very challenged group. I’ve done a lot of soul searching and, of course, a lot of research on this group. There are too many players, and there has not been enough consolidation, so I’m going to say avoid it.”

(1-和訳)
ChargePoint：「ChargePointは、非常にチャレンジングなグループの一員だ。私はこのグループについて多くのことを考え、もちろん多くの研究をしてきた。プレーヤーの数が多すぎて、統合が十分に行われていないので、私は避けるべきだと思う。」