【下院議員、TikTokの中国との関係を批判】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

今後こう言った話題は増えてきそうですね。中ロｖｓ欧米日の戦いになりそうです。
ウクライナでの戦争は続き、冷戦的な感じでこういうことが続くんでしょうね。
サプライチェーンも見直しておかないと、あとで痛い目に合いそうな気がします。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20230322
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
TikTok CEO Fails to Persuade House Panel Chinese-Owned App Isn’t Security Threat
(TikTokのCEO、下院パネルでの説得に失敗 中国が所有するアプリはセキュリティの脅威ではない)

---

(1-原文)
WASHINGTON—House lawmakers pummeled TikTok’s chief executive over the popular app’s ties to China, just hours after Beijing said it would fight any U.S. attempt to force the company’s sale by its Chinese owners.

(1-和訳)
ワシントン-下院議員たちは、人気アプリTikTokの中国との結びつきをめぐってTikTokの最高経営責任者（CEO）を激しく非難した。北京が、中国の所有者による同社の売却を強制する米国の試みに対抗すると述べた数時間後である。