【G7で何を話す？？中国対策を検討】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

さてG7首脳会談が迫ってきていますね。
交通規制も始まりつつありますが、どうなるんでしょうね。
かく言う私も、実は今広島にいるんですが、警察の厳戒態勢が日に日に増しており、
「ああ、治安が悪くなるとこういうレベルになってくるのかもな・・・」
という感覚でおりました。

さて、そのG7に先がけて、財務大臣の会談は行われているようですね。
中国への対応が議論されているようです。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20230516
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
G-7 Leaders Expected to Take Aim at Chinese ‘Economic Coercion’
(G7首脳、中国の「経済威圧」を狙い撃ちする見通し)

---

(1-原文)
In March, China announced a cybersecurity review of Micron, the Idaho-based semiconductor company, after the U.S. enacted export bans on advanced semiconductors and production equipment in October on national security grounds.

(1-和訳)
米国が10月に国家安全保障を理由に先端半導体と製造装置の輸出禁止措置をとった後、中国は3月にアイダホ州の半導体企業マイクロンに対するサイバーセキュリティの見直しを発表した。