【RCEP!!久々にアジアに嬉しい話題！！】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

米国株で世界が揺れていますが、自由貿易協定では
日本が揺れてもいますね。

一体どんな効果があるのでしょうか？？

ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2020_11_14
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Asia forms world's biggest trade bloc, a China-backed group
excluding U.S.
(アジアは世界最大の貿易圏を形成、米国抜きで中国が支持)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Fifteen Asia-Pacific economies formed the world’s
largest free trade bloc on Sunday, a China-backed
deal that excludes the United States, which had left
a rival Asia-Pacific grouping under President Donald Trump.

(1-和訳)
アジア太平洋地域の15の経済圏が日曜に世界最大の自由貿易圏を形成し、
ドナルド・トランプ大統領の下でライバルとなるアジア太平洋地域の
グループを離れた米国を除外した、中国が支持する協定を結んだ。