【議事録はハト派？？インフレ進行で経済は・・・】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

３週間前のFOMCの議事録は思っていたよりハト派だったようですね。
ただ、株価は下落ですね。ちょっと今回の下落は思っていたよりも大きいですが、
まあ、買いのチャンスと割り切ってもいいのかもしれませんが、おさまりが
聞くかどうかが問題ですね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20230223
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Fed Minutes Show Most Officials Favored Quarter-Point Rate Rise
(FRB議事録によると、ほとんどの当局者が1/4ポイントの利上げを支持)

---

(1-原文)
The Federal Reserve officials held a meeting three weeks ago and concluded that slowing the pace of interest-rate increases offered the best way to balance the risks of doing too much or too little to combat inflation.

(1-和訳)
米連邦準備制度理事会（FRB）は3週間前に会合を開き、利上げペースを緩めることが、インフレ対策としてやりすぎ、あるいは少なすぎるというリスクのバランスを取るための最良の方法であるとの結論に達した。