【おはぎゃー！！VIRが。。。S&P500も新高値だが。。。】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

資金の循環が起きていますね。
コロナ恩恵銘柄から、景気敏感株へ資金が移っているようです。

もちろん、これはワクチンや治療薬が完成すると言う前提で
動いていますが、トランプが演説で血漿治療について盛り上げた
ためですね。

個人的にはあまり意味はないと思っています。

それではニュースを見てましょう。
-----------------------------------------------
【毎朝更新！！】
毎朝、その日の市況や注目すべきニュースについて
ヒマラヤで語っています。

おはぎゃー！！VIRがー！トランプが余計なことを。。。2020-08-25 05:31:52
https://www.himalaya.com/ja/episode/2290638/112483174?Influencer_uid=null&Share_from=Web&Share_to=copylink

-----------------------------------------------
【インスタで決算情報確認】
インスタで決算情報をまとめるようにしています。
米国株に投資している方は、要注目です。
私の投資判断も書いています。
Appleを追加しました。

Instagram米国株決算祭り
https://bit.ly/2OWirp4

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2020_08_25
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
S&P, Nasdaq close at new highs as Wall Street rides
bull momentum
(ウォール街が強気の勢いに乗る中、S&P、ナスダックが新高値を更新）

-------------------------------------------------------
(1-原文)
The S&P 500 and the Nasdaq reached new record closing
highs on Monday as optimism over potential medical
advances in the war against the coronavirus pandemic
pushed all three major U.S. stock indexes higher.

(1-和訳)
コロナウイルスパンデミックとの戦いにおける潜在的な医療の進歩に対する楽観論が、
米国の主要な3つの株価指数すべてを押し上げたため、S&P 500とナスダックは
月曜の終値で新高値に達した。