【イエレン、インフレ予想の間違い認める。利上げだー！！】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

利上げだー！！と叫びましたが、既にそれは実施されていてバランスシートの縮小も始まっていきます。
これは当然、金利上昇圧力を生み出しますので、円安も進んできましたね。

ニュースを見てみましょう。

----------------------------------------------
Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20210602
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
U.S. Hiring Demand Remained Strong in April
(米国の4月の雇用需要は引き続き堅調に推移)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
U.S. job openings remained close to record levels in April, and workers continued to quit at an elevated rate, signs of an exceptionally tight labor market that has contributed to historically high inflation.

・job openings:求人数

(1-和訳)
米国の4月の求人数は過去最高水準に近い水準で推移し、労働者は高い割合で退職しており、歴史的な高インフレの原因となった異常に厳しい労働市場の兆しが見られました。