【米国株、次の消費者物価指数待ちか？？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

消費者物価指数は今週末に発表の予定ですね。
それにしてもAIによって随分とバリュエーションが引きあがりました。
テック株は人を切りましたし、TSLAはFSDのバージョンがAIで上がりそうです。
さらには、オプティマスがTSLA工場で動き始めているようです。

そう考えると、もはやいかに人件費を抑えれるかに勝敗がかかっているように思います。
オプティマスは休みなしで働けるでしょうからね・・・
人を切れない日本企業はここら辺で痛い目を見るんじゃないでしょうか？？

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20240326
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Title:
"Dow Retreats as Rally Pauses, with Eyes on Inflation Data"

題名和訳:
「ラリー一時休憩でダウ後退、インフレデータに注目」

(1)
The Dow Jones Industrial Average fell by 162.26 points or 0.41%, closing at 39,313.64, while the S&P 500 and Nasdaq Composite dropped by 0.31% and 0.27%, respectively. This decline came after a significant rally that led Wall Street to achieve record highs, marking a momentary pause in the market's upward trajectory.
和訳:
ダウ・ジョーンズ産業平均は162.26ポイントまたは0.41％下落し、39,313.64で取引を終えました。一方、S&P 500とナスダック・コンポジットはそれぞれ0.31％と0.27％下落しました。この下落は、ウォールストリートが記録的な高値を達成した大規模なラリーの後に来たもので、市場の上昇トレンドに一時的な休息を示しています。