【FacebookよりもGoogle？？ワクチン完成できる株】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

ワクチンによる経済回復が期待できるのはGoogleもFacebookも同じだと思っていましたが、どうやらGoogleの方が期待度できると、バンクオブアメリカのアナリストが述べているようです。
個人的にはアナリストの言うことなんて大してあてにしていません。笑

巣篭もり需要という一点で見ればそうなんかもしれませんが、むしろFacebookに期待しています。
特にVR分野です。
Oculusを持っていますが、これはすごいですね。。。

ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2020_12_18
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Google is a better vaccine recovery stock than Facebook in first half of 2021, Bank of America says
(2021年上半期にはFacebookよりもGoogleの方がワクチン回収株に向いているとBank of America語る)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Bank of America analysts said in a note Wednesday that Alphabet stock will benefit more than online ad peer Facebook when the world starts recuperating and emerging from shutdowns as the vaccine continues to roll out in the first half of 2021.

※roll out:水平展開する

(1-和訳)
バンク・オブ・アメリカのアナリストは水曜日のノートで、2021年の上半期にワクチンの水平展開が続き、世界が回復し、シャットダウンから抜け出すことになれば、アルファベットの株式はオンライン広告の同業者のFacebookよりも恩恵を受けるだろうと述べている。