【Appleはまだ上げるのか？？来週イベント】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

Appleは私の投資先のひとつです。
目先はテーパリングの開始などで株価はギクシャクすると予測しています。
そのため、9,10月は大きくポジションをとりませんが、株式ポートフォリオないではそれなりのポジションを維持しています。

ちなみに私もiPhoneですが、買い替えを検討しています。

ニュースを見てみましょう。

----------------------------------------------------------
Ankiに出てきた単語をまとめ始めました。
使ってみてください。
（また詳細はちゃんと説明しますが、Ankiを使っている方は、デッキをダウンロードしてみてください。毎日更新していきます。
https://ankiweb.net/shared/info/1859404152）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20210909
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Apple: Baird analyst sees company benefiting from iPhone 13 upgrade cycle
(アップル Bairdのアナリスト、iPhone 13のアップグレードサイクルから利益を得ると分析)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
With Apple ostensibly planning to show off what is being called the iPhone 13 at a company event next week, Wall Street analysts have begun to give their two cents about what they think Apple has planned, and how what it says will set the tone for its immediate business future.

・ostensibly:表向き、上部
・two cents:自分の意見

(1-和訳)
アップルが来週の会社イベントで「iPhone 13」と呼ばれるものを披露することが表向きに予定されている中、ウォールストリートのアナリストたちは、アップルが何を計画していると考えているのか、また、アップルの発言が当面のビジネスの方向性をどのように決めるのかについて、自分の意見を述べ始めている。