【株式は1年ぶりの上昇率！！このまま上げるのか？？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

このまま上げるとは思っていません。
金利引き上げにより、米経済は確実に弱くなっています。
そう考えると、１１月はいったん逃げまた買いなおすというあわただしい動きが正解となりそうです。
個別銘柄も考えていきたい時期ですね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20231106
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
"Market Revival: A Glimpse of Hope from the Capitol"
市場復活：議会からの一筋の希望

---

(1)
The U.S. Treasury's unexpected borrowing strategy last week brought a positive shock to the markets, reducing bond yields and rejuvenating stocks. The more conservative increase in long-term debt auctions than anticipated led to a notable drop in the benchmark 10-year U.S. Treasury note yield, and the S&P 500 saw a significant rise.

和訳: 先週の米財務省の予期せぬ借入戦略が市場にポジティブな衝撃をもたらし、債券の利回りを下げ、株式を再活性化させた。予想よりも保守的な長期債の増加は、10年物米国債の利回りを著しく引き下げ、S&P 500は顕著な上昇を見せた。