【米国はねじれ国会！！株価は下がる】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

それにしても株価は下がりそうですね。
なぜなら支出ができない、何も決まらない国会になりそうだからです。
ただ、下手な経済政策は期待できない分、金利がより注目されることになってきます。

これから金利の引き上げは減速する方向で動いていきますので、そうなれば株価も上がってくることが期待できますね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20221117
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
What Divided Government Means for Washington
(ワシントンの分断政治が意味するもの)

---

(1-原文)
Republicans’ narrow control of the House of Representatives will usher in a return to divided government in Washington next year, likely shattering the chances of any major legislation, stoking divisions within the GOP and putting President Joe Biden on defense as the new Congress investigates his administration.

(1-和訳)
共和党が下院を僅差で支配したことで、来年はワシントンで再び分割統治が行われることになり、主要法案の成立の可能性はなくなり、共和党内の分裂が助長され、新議会が政権調査を行うためジョー・バイデン大統領は守勢に立たされることになりそうだ。