【金たまスーー！！ナスダックは結局下落】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

インフレが止まらず、FRBも金利引き上げをとんとん拍子で行いそうですね。
広瀬さんがツイートしていますが、

年内7回、合計1.75%の利上げで来年春までに政策金利を2.5%までもってゆくシナリオが浮上
https://www.etf-gateway.jp/takao-hirose246/

とのことです。

ニュースを見てみましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20210126
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

ジムクレイマー のマッドマネーの要約を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Stock Rebound Attempt Fails as Clock Ticks on Fed: Markets Wrap
(FRBの動向を注視し、株価の回復を試みるも失敗。マーケット・ラップ)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
The afternoon rebound for stocks proved short-lived, with major averages ending lower as investors remained on edge over the Federal Reserve’s inflation-fighting stance and Russia’s saber-rattling against Ukraine.

(1-和訳)
連邦準備制度理事会（FRB）のインフレ抑制姿勢とロシアのウクライナに対するサーベル攻撃をめぐり、投資家の警戒感が続く中、午後の株価反発は短命に終わり、主要平均株価は下落して終了した。