【マイクロソフト、米陸軍とホロレンズを契約！！ターミネーターの世界に。。。】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

MicrosoftのAR装置である改造版ホロレンズが米軍に正式に供給されるようですね。
銃の照準なども合わせることができるようで、恐ろしい装置になりそうです。

AIで機械学習も実装されているならば、ゲームのように、味方か敵かを素早く判断できたりします。

また、暗闇でも人を検知できるようになります。
人間の５感がどんどん強化されていきますね。
ターミネーターの世界です。

ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2021_04_01
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Microsoft wins U.S. Army contract for augmented reality headsets, worth up to $21.9 billion over 10 years
(マイクロソフト、米陸軍の拡張現実ヘッドセットの契約を獲得、10年間で最大219億円に相当)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
The Pentagon announced that Microsoft has won a contract to build more than 120,000 custom HoloLens augmented reality headsets for the U.S. Army. The contract could be worth up to $21.88 billion over 10 years, a Microsoft spokesperson told CNBC on Wednesday.

※augmented reality:拡張現実

(1-和訳)
米国防総省は、マイクロソフトが米陸軍向けに12万台以上のカスタムHoloLens拡張現実ヘッドセットを製造する契約を獲得したことを発表しました。この契約は、10年間で最大218億8,000万ドルに相当する可能性があると、マイクロソフトの広報担当者が水曜日にCNBCに語った。