【Amazonもインフレ要因？？世界の敵になるのか？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

日本でもAmazonが強いですが、お膝元の米国でもカリフォルニア州で訴訟に遭っているようですね。
この流れが世界に波及しそうなのはちょっと怖い気もしますが。。。

ただ、政策の流れ的にもインフレが常態化している今、Amazonには分が悪いのかもしれませんね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20220915
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
California Sues Amazon, Alleging Antitrust Violations Inflated Prices and Stifled Competition
(カリフォルニア州がアマゾンを提訴、独占禁止法違反で価格高騰と競争抑制を主張)

---

(1-原文)
California sued Amazon.com Inc. on Wednesday, the state attorney general said, alleging the online retail giant’s contracts with third-party sellers and wholesalers inflate prices, stifle competition and violate the state’s antitrust and unfair competition laws.

(1-和訳)
カリフォルニア州がAmazon.com Inc.を提訴した。カリフォルニア州司法長官は、同社と第三者販売業者や卸売業者との契約が価格をつり上げ、競争を阻害し、州の反トラスト法および不正競争防止法に違反すると主張し、提訴したと発表した。