【ぎゃー！！爆上げ！！だけどここは降りどきか？？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

米国株は物凄い上げを出してきましたね。
個人的にはもちろんVTIの長期投資があるので恩恵は受けれますが、医薬品銘柄は全く恩恵受けていません。
ただし、長期的にはここは逃げ場なのかもしれないかなと思っています。
バランスシート縮小も利上げも織り込み済みで、事実で買うということでしょうが、ここで買いに行くのはちょっと違うと思っています。
うーん、悩ましいですね。

石油価格も上昇しており、株も上昇しています。
石油はバイデン政権がサウジに交渉などに行っているようですので、マーケットとしては、政治的努力でインフレが解決されれば、利上げがそこまで極端に行われない可能性を折り込みに行ったんだと思います。

しかし、そうであれば。。。
ま、とりあえず
ニュースを見てみましょう。

----------------------------------------------
Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20210603
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Saudi Oil Boost, Yemen Truce Set Stage for Biden Visit to Kingdom
(サウジアラビアの原油高騰とイエメン休戦により、バイデン氏の王国訪問が実現)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Saudi Arabia took steps Thursday to boost oil production and extend a truce with Iran-backed forces in Yemen, two significant moves that help pave the way for President Biden to visit the kingdom later this month as the two countries try to reset their strained relationship.

・strained:緊張した

(1-和訳)
サウジアラビアは木曜日、石油の増産とイエメンにおけるイランに支援された勢力との停戦を延長する措置を取った。この2つの重要な動きは、両国が緊張した関係をリセットしようとしている今月末にバイデン大統領が王国を訪問するための道を開くものである。