【消費減、消費減、不景気が来ている！？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

デパートの消費が急減しているようですね。
個人消費は米国GDPの６割近くを閉めますので、ここの落ち込みは大打撃です。
コロナからのリベンジ消費も一段落し、ここからは下落していきそうですね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20230823
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Dick’s Sporting Goods, Macy’s Flash Warning Signs on U.S. Consumer Spending
(ディックス・スポーティング・グッズとメイシーズ、米消費者支出に警告の兆し)

(1-原文)
Dick’s Sporting Goods and Macy’s shares traded sharply lower Tuesday after the retailers posted weaker quarterly earnings. And provided tepid forecasts for the remainder of the year, signals that the recent strength in consumer spending has its limits.

(1-和訳)
ディックス・スポーティング・グッズとメイシーズの株価は、両社の四半期決算が低調であったことを受け、火曜日に急落した。また、年内の業績予想も低調で、最近の個人消費の力強さに限界があることを示唆している。