【株価が下落？？FRBのメッセージがあいまい・・・】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

どうやらFRBの解釈に幅があり、楽観的になりすぎたり、悲観的になりすぎたり
している感じがしますね。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20231221
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
"Powell's Steering: The Dilemma of Inflation and Rate Cuts"
「パウエルの舵取り：インフレと金利カットのジレンマ」

---

(1)
Jerome Powell, the Chair of the Federal Reserve, delights in improved inflation reports, but this has led to early rate cut speculations among investors, blurring the intended message of the Fed.

フェデラル準備制度理事会（FRB）の議長ジェローム・パウエルは、インフレ報告の好転に歓喜するが、これにより投資家の間で早期の利下げ予測が生じ、FRBの意図したメッセージが曖昧になっている。