【おはぎゃー！TSLA暴落！！大ダメージ！！】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

TSLAは人員削減でポジティブニュースな気もしますが、
爆下げしていますね。
個人的にはこういう痛みを伴う決断をできるところが、
日本企業とは違う良さだと思っていますので、淡々と買い増ししました。

とはいえ、情勢は不透明ですね。
イスラエル、イランの件は、イスラエル報復予告で混迷を極めています。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20240416
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Title: "Tesla Announces Significant Workforce Reduction Amid Economic Challenges"
題名和訳: "経済的課題の中でテスラが大幅な労働力削減を発表"

(1)
Tesla's stock fell more than 5% on Monday, influenced by news of the company planning to cut over 10% of its global workforce, as conveyed in a memo by CEO Elon Musk. The reduction is part of a strategic effort to enhance productivity and manage costs as the company prepares for future growth.
月曜日にテスラの株価は5%以上下落しました。これは、CEOイーロン・マスクが送ったメモにより、会社が全世界の労働力の10%以上を削減する計画を発表した影響です。この削減は、将来の成長に備えて生産性を向上させ、コストを管理する戦略的な取り組みの一環です。