【パウエル、緩和拡大はなしも予想通り？？】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

10年国債金利が、動き出していたので「あれ？大丈夫か？」と思ってみていたのですが、パウエル議長の会見で下げたようですね。
パウエル議長が株価にも言及しており、「まだ大丈夫でしょ」的なことを言ったようです(笑)

ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2020_12_17
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Fed raises its economic outlook slightly, sees 4.2% growth next year and 5% unemployment rate
(FRB、経済見通しを小幅に引き上げ、来年の成長率は4.2％、失業率は5％と見込む)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
The Federal Reserve dialed up its economic expectations slightly for the end of this year as well as for 2021, according to the central bank’s Summary of Economic Projections released on Wednesday.

(1-和訳)
米連邦準備制度理事会（FRB）は、水曜日に発表された中央銀行の経済予測サーマリーによると、今年末と2021年の経済見通しを若干上方修正した。

※dialed up:（僅かに）増やした