【車が売れなくなる？？米国の金利が高すぎてヤバい】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

米国の金利の状況から見るに、自動車はだいぶへこみそうな感じがしますね。
需要がなくなってしまえば、その後景気悪化が待ち構えているんでしょうね。
個人的には株はまだロングしていますが、短期の米国債を買い始めました。

ニュースを見てみましょう。

---

Ankiで暗記をしましょう。毎日５分!経済英語NEWS!に登場した単語のanki手帳をシェアしています。

https://ankiweb.net/shared/info/1356411385

（Ankiの使い方はこちら）
https://rs.luminousspice.com/how-to-anki/）

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 20230822
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
"Car Prices Might Be Unsustainable for Buyers"
(「自動車価格は買い手にとって持続不可能かもしれない」)

(1-原文)
"Five years ago, there were a dozen models of new cars that sold for less than $20,000. In 2023, there was only one: the spartan Mitsubishi Mirage hatchback, which accounted for about 5,300 of the 7.7 million new vehicles sold in the U.S. in the first half of the year."

(1-和訳)
「5年前、20,000ドル以下で販売される新車は12車種あった。2023年には1車種しかなかった。スパルタンな三菱ミラージュのハッチバックで、今年上半期に米国で販売された新車770万台のうち約5,300台を占めた。」