【IT業界、再加速！！GAFAの決算が想定外に良い！！】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

「コロナの不景気で、もしかしたらGAFAの決算も悪くなるかもしれない。。。
ほら、マイクロソフトさんだって、あまり成績良くなかったでしょ？？」

なんて噂がささやかれていましたが、なんてことでしょう。
この３社すべてが決算予想を超えてきました。

今は速報の段階でこれからガイダンスなどの詳しい情報が
出てくると思いますが、これはかなり良好な気がします。

それではニュースを見てましょう。
-----------------------------------------------
【毎朝更新！！】
毎朝、その日の市況や注目すべきニュースについて
ヒマラヤで語っています。

含み益公開！？一番儲けている株は。。。
https://bit.ly/308sfmy

-----------------------------------------------
【インスタで決算情報確認】
インスタで決算情報をまとめるようにしています。
米国株に投資している方は、要注目です。
私の投資判断も書いています。
今期は既に、Tesla,Microsoft,Twitterを分析しています。
これから決算発表が大量にあるので、見逃さないように
フォローをお勧めします。

Instagram米国株決算祭り
https://bit.ly/2OWirp4

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2020_07_31
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Apple delivers blowout earnings, strong iPhone revenue despite COVID-19
(アップルは、COVID-19にもかかわらず、好調なiPhoneの収益は、ブローアウト収益を提供しています)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Apple Inc (AAPL.O) on Thursday delivered blowout
quarterly results, reporting year-on-year revenue
gains across every category and in every geography
as consumers working and learning from home during
the COVID-19 pandemic turned to its products and services.

(1-和訳)
Apple Inc. (AAPL.O) は木曜日、COVID-19のパンデミックの
間に自宅から仕事や学習している消費者が、その製品やサービスに
向かっているとして、すべてのカテゴリ、すべての地域で前年同期比の
売上増加を報告し、爆発的な四半期の結果を叩き出した。