【この国に納税する価値はあるのか？米経済は回復しているのに、日本経済は停滞する理由】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

日本経済はものすごい停滞を見せていますね。
個人的に感じるのは、日本と米国ではすでに肩を並べられる状況になく、先進国と発展途上国並みに差がついてしまったと思っています。

これは、ワクチン接種の状況を見ても明らかです。

じっちゃまのTwitterを引用させてもらいます。
--------------------------------------
新型コロナワクチン、今日(3/22)までに世界で4.47億回（1日1100万回のペース）、米国で1.24億ドル（1日249万回のペース）打たれました。
米国では国民の24.5%が少なくとも1回目の注射を受けました。

日本は57万9千回（1日6.4万回のペース）国民の0.4%です。
進捗率でいえば赤道ギニアといい勝負。
--------------------------------------
何が言いたいかというと、日本は貧しく、金払いの悪い国に成り下がったということです。

研究、開発の話も全く出てきませんでしたしね。
先日の麻生総理の発言にもびっくりしましたが、僕らは、本当にこの国に税金払ってていいんですかね？？笑

私はないと思います。（法律は守るのできっちり納めますが、真面目に移住地として国を変える準備をしておく必要があると思っています。）

さて、今日はFRBの姿勢を見ていきたいと思います。
ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2021_03_23
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Fed Chair Powell: U.S. economy looks to be strengthening
(パウエルFRB議長。米国の経済は強化されているようだ)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
The U.S. economy is “much improved,” Federal Reserve Chair Jerome Powell said on Monday, crediting Congress and the central bank both for providing “unprecedented” support, but at the same time warning that the recovery is still “far from complete.”

(1-和訳)
米国連邦準備制度理事会（FRB）のパウエル議長は月曜、米国経済は「大きく改善した」と述べ、議会と中央銀行が「前例のない」支援を評価する一方で、回復はまだ「完全にはほど遠い」と警告した。